Meta tags:
keywords= start;
Headings (most frequently used words):
инструменты, улановка, на, вики, бурятский, ру, пользователя, перевода, для, страниц, список, интернете, словарь, моменты, важные, переводить, как, содержание, сайта, добро, сравнение, неактуально, язык, пожаловать, перевод, удэ, улан, бурятии, интернет, домашний, форума, тарифов, страницы,
Text of the page (most frequently used words):
#форума (10), #вики (9), #бурятский (8), #улановка (7), как (6), все (6), #страницы (5), для (5), #язык (5), #после (4), #инструменты (4), #пожаловать (4), добро (4), lang (4), перевода (4), если (4), перевод (3), тарифов (3), интернете (3), словарь (3), моменты (3), внимание (3), движка (3), необходимо (2), переводить (2), комментарием (2), слэша (2), двойного (2), phpbb2 (2), можете (2), вам (2), строки (2), латинская (2), обыкновенная (2), страницу (2), являются (2), прописная (2), строчная (2), вроде (2), пишется (2), комментарии (2), ulanovka (2), неактуально (2), изменения (2), недавние (2), start (2), важные (2), медиафайлами (2), например (2), удэ (2), или (2), изменение (2), текст (2), управление (2), исходный (2), показать (2), история (2), ссылки (2), сюда (2), сравнение (2), topic (2), страница (2), есть (2), страниц (2), улан (2), список (2), домашний (2), интернет (2), зарегистрироваться (2), войти (2), бурятии (2), забудьте, кнопке, сохранить, сделанных, какие, править, заменяются, переменные, числа, изменений, переходите, кликайте, слова, изначально, заменяется, оставляется, тема, тексте, заменять, русские, выражения, ниже, бурятские, остальное, строка, успешной, регистрации, любую, представленных, темэ, переходом, создавалась, форум, просьба, связаться, администрацией, invision, power, board, посмотреть, таблицу, всем, вопросам, обращайтесь, почту, языковые, admin, находитесь, страницах, содержание, посетили, найти, сайта, пользователя, делись, лучшим, перейти, файлы, нами, коллективного, пройти, интерфейса, равно, создания, бурятской, локализации, форумного, знаете, хотите, помочь, начала, регистрацию, созданные, связи, процента, июне, 2014, года, форумный, движок, старого, прекращен, желаете, получить, плейсхолдерами, отвечают, знаком, моментах, языковой, файл, замечательный, онлайн, бурятско, русский, русско, доступный, адресу, http, buryat, спорных, файла, руководствуемся, диалектом, хори, наиболее, распространенным, используемым, литературе, публицистике, обсудить, рабочие, можно, форуме, основной, языкового, всегда, указано, иное, содержимое, этой, предоставляется, условиях, следующей, лицензии, attribution, share, alike, основного, international, наверх, последнее, 2019, внешнее, txt, сверки, оригинал, русского, строчной, трогать, месту, остальные, коды, html, кодами, жирность, текста, курсив, подчеркнутый, другие, эффекты, нужно, переводчиков, может, означать, заменилось, учитывайте, это, при, переводе, правильном, построении, фраз, page_of, конструкции, этому, других, игрек, слэшем, специальные, символы, бурятского, языка, скопировать, отсюда, что, находится, правого, является, коду, двойным, писать, привлечь, заметки, полях, переводу, считается, конца, уверены, верности, вашего, варианта, стесняйтесь, оставлять, чтобы, содержанию,
Text of the page (random words):
добро пожаловать в вики форума улановка ру улановка вики перейти к содержанию улановка вики делись лучшим инструменты пользователя зарегистрироваться войти инструменты сайта найти инструменты показать исходный текст история страницы ссылки сюда недавние изменения управление медиафайлами все страницы зарегистрироваться войти недавние изменения управление медиафайлами все страницы вы посетили добро пожаловать в вики форума улановка ру start содержание добро пожаловать в вики форума улановка ру сравнение тарифов на домашний интернет в бурятии и улан удэ перевод на бурятский язык неактуально как переводить важные моменты бурятский словарь в интернете список страниц для перевода добро пожаловать в вики форума улановка ру вы находитесь на страницах вики форума улановка ру по всем вопросам обращайтесь на форум или на почту admin ulanovka ru сравнение тарифов на домашний интернет в бурятии и улан удэ посмотреть таблицу тарифов перевод на бурятский язык неактуально внимание в связи с переходом форума ulanovka ru в июне 2014 года на форумный движок invision power board перевод на бурятский язык старого движка phpbb2 прекращен если вы желаете получить созданные нами языковые файлы движка просьба связаться с администрацией форума изначально вики создавалась для коллективного перевода интерфейса форума на бурятский язык а равно создания бурятской локализации форумного движка phpbb2 если вы знаете бурятский язык и хотите помочь вам необходимо для начала пройти регистрацию как переводить после успешной регистрации переходите на любую страницу из представленных ниже и кликайте по кнопке править страницу после сделанных изменений не забудьте сохранить их внимание в тексте вам необходимо заменять русские слова и выражения на бурятские например строка lang topic тема заменяется на lang topic темэ все остальное оставляется как есть важные моменты конструкции со знаком процента вроде s являются плейсхолдерами т е заменяются на какие то переменные числа или строки например lang page_of страница b d b из b d b может означать страница 2 из 5 т е d заменилось на 2 и на 5 учитывайте это при переводе и правильном построении фраз все остальные коды вроде b и т п являются html кодами и отвечают за жирность текста курсив подчеркнутый и другие эффекты их трогать не нужно все что находится после двойного слэша правого является комментарием к коду за двойным слэшем вы можете писать заметки на полях и комментарии к переводу комментарием считается все после двойного слэша и до конца строки если вы не уверены в верности вашего варианта не стесняйтесь оставлять комментарии чтобы привлечь внимание других переводчиков к этому месту специальные символы бурятского языка вы можете скопировать отсюда прописная ө ө строчная ө ө прописная y пишется как обыкновенная латинская y игрек строчная ү ү h пишется как обыкновенная латинская h но всегда строчной в спорных моментах мы руководствуемся диалектом хори как наиболее распространенным и используемым в литературе и публицистике обсудить рабочие моменты можно на форуме бурятский словарь в интернете в интернете есть замечательный онлайн бурятско русский и русско бурятский словарь доступный по адресу http buryat lang ru список страниц для перевода основной языковой файл форума оригинал русского перевода основного языкового файла форума для сверки start txt последнее изменение 2019 10 23 16 51 внешнее изменение инструменты страницы показать исходный текст история страницы ссылки сюда наверх если не указано иное содержимое этой вики предоставляется на условиях следующей лицензии cc attribution share alike 4 0 international
|