Meta tags:
description= ترجمه مطبوعاتی - واژه هاي مطبوعاتی، press ;
keywords= ترجمه مطبوعاتی ,press, Blog, Weblog, Persian,Iran, Iranian, Farsi, Weblogs, Blogs;
Headings (most frequently used words):
وزیر, خارجه, ایران, ترجمه, امور, با, ها, در, مقاله, دکتر, تغییر, مطبوعاتی, متن, کامل, مصاحبه, اکونومیست, سخنان, پس, از, پایان, نشست, شورای, امنیت, موضوع, اجرایی, شدن, اسنپ, بک, واژه, مقالات, انگلیسی, شش, ماه, اخیر, عباس, عراقچی, گاردین, خطاب, به, اروپا, مسیر, خود, را, دهید, محمد, جواد, ظریف, زمان, پارادایم, فرا, رسیده, است, پیوندهای, روزانه, نوشته, های, پیشین, آرشیو, موضوعی, برچسب, پیوندها, آمارگیر, وبلاگ,
Text of the page (most frequently used words):
the (723), and (327), that (164), for (143), iran (125), with (112), است (92), have (90), این (87), ایران (85), this (74), are (68), has (65), you (65), کردن (64), but (56), not (56), they (54), from (52), was (52), something (50), برای (47), های (45), nuclear (42), can (41), been (38), his (38), توافق (37), trump (36), their (35), its (35), more (34), سال (34), region (33), deal (33), there (32), one (32), شده (31), iranian (29), who (29), were (28), out (28), will (27), کشور (27), our (27), very (27), war (26), خود (26), any (25), اما (25), araghchi (25), united (24), متحده (24), اروپایی (24), than (24), israel (24), ایالات (23), کرد (23), which (23), all (23), هسته (22), people (22), new (22), two (22), about (22), economist (22), شدن (21), 2015 (21), diplomacy (21), states (21), دیپلماسی (21), time (21), now (21), them (20), بود (20), sanctions (20), other (20), make (20), foreign (20), way (20), مذاکره (19), اند (19), کند (19), after (19), someone (19), اروپا (18), کرده (18), between (18), country (18), would (18), because (18), your (18), what (18), آمریکا (17), 2025 (17), بین (17), منطقه (17), europe (17), سازی (17), security (17), east (17), only (17), had (17), off (17), president (16), attack (16), could (16), said (16), many (16), ترامپ (15), پیش (15), even (15), west (15), into (15), اسرائیل (15), resolution (15), years (15), when (15), made (15), russia (15), tehran (15), غنی (15), enrichment (15), overwhelmed (15), don (15), واژه (14), مورد (14), شود (14), برجام (14), تحریم (14), council (14), against (14), over (14), middle (14), washington (14), countries (14), good (14), position (14), دارد (13), کردند (13), israeli (13), قرار (13), facilities (13), like (13), person (13), especially (13), attacked (13), نمی (12), دست (12), کنیم (12), اگر (12), اقدام (12), jcpoa (12), diplomatic (12), عنوان (12), agreement (12), حمله (12), action (12), during (12), donald (12), هیچ (12), talks (12), iranians (12), 2011 (11), جنگ (11), global (11), past (11), باشد (11), regional (11), گفت (11), military (11), failed (11), امنیت (11), those (11), back (11), year (11), state (11), she (11), policy (11), think (11), بودن (10), سازمان (10), ملل (10), توسط (10), آنها (10), جهانی (10), تغییر (10), clear (10), too (10), dialogue (10), حمایت (10), دهد (10), شورای (10), زدن (10), own (10), برنامه (10), syria (10), گرفته (10), real (10), give (10), before (10), how (10), him (10), دادن (10), difficult (10), down (10), ترجمه (9), روز (9), 2024 (9), قطعنامه (9), صلح (9), کنند (9), فرصت (9), future (9), just (9), peaceful (9), cooperation (9), مردم (9), غرب (9), انجام (9), اخیر (9), داشته (9), plan (9), different (9), under (9), هایی (9), بسیار (9), china (9), power (9), force (9), main (9), first (9), prepared (9), 2013 (8), 2016 (8), تهران (8), المللی (8), اکنون (8), paradigm (8), عدم (8), much (8), may (8), دولت (8), خواهد (8), yet (8), همان (8), بیش (8), say (8), work (8), دور (8), recent (8), علیه (8), program (8), international (8), جدید (8), peace (8), همین (8), law (8), جمله (8), minister (8), ready (8), still (8), relations (8), چیزی (8), want (8), some (8), then (8), used (8), problem (8), take (8), apprehension (8), زبان (7), مطبوعاتی (7), اوباما (7), کامل (7), انتخابات (7), ریاست (7), جمهوری (7), واشنگتن (7), باید (7), بار (7), مشترک (7), must (7), threat (7), حالی (7), نیز (7), مشارکت (7), نتیجه (7), همکاری (7), آمیز (7), همراه (7), change (7), course (7), path (7), حال (7), تاریخی (7), ماه (7), دنبال (7), britain (7), germany (7), june (7), same (7), گرفت (7), تعهدات (7), world (7), decision (7), three (7), these (7), opportunity (7), سوی (7), iraq (7), محدودیت (7), بنابراین (7), رئیس (7), having (7), while (7), solution (7), وزیر (7), gaza (7), forces (7), شما (7), آماده (7), regime (7), غیرقانونی (7), accept (7), times (7), important (7), administration (7), stand (7), موضوع (7), last (7), end (7), her (7), few (7), situation (7), also (7), each (7), fire (7), months (7), every (7), poised (7), zero (7), انگلیسی (6), 2012 (6), 2017 (6), نوشته (6), حملات (6), مقاله (6), خارجه (6), الگوی (6), تهدید (6), روشن (6), آینده (6), زمان (6), shift (6), توانیم (6), صورت (6), should (6), حتی (6), مسیر (6), interest (6), منجر (6), given (6), government (6), آلمان (6), کار (6), france (6), تأسیسات (6), european (6), move (6), داده (6), support (6), despite (6), led (6), large (6), یکی (6), روسیه (6), وجود (6), انرژی (6), energy (6), threats (6), never (6), able (6), netanyahu (6), called (6), تنها (6), نشان (6), تواند (6), long (6), راه (6), including (6), again (6), american (6), توافقی (6), does (6), uranium (6), standing (6), things (6), did (6), rights (6), fear (6), days (6), right (6), nothing (6), place (6), come (6), relationship (6), fact (6), water (6), such (6), snapback (6), khamenei (6), leader (6), left (6), being (6), previous (6), foreboding (6), number (6), full (6), نقض (6), iaea (6), cairo (6), points (6), palestinians (6), صفر (6), شدیم (6), سخنرانی (5), اساسی (5), اعلام (5), آغاز (5), ۱۴۰۴ساعت (5), nbsp (5), شاهرخ (5), قدرت (5), گذشته (5), chance (5), شکست (5), دارند (5), مذاکرات (5), گفتگوی (5), جلوگیری (5), non (5), aggression (5), طور (5), جای (5), دیپلماتیک (5), فرانسه (5), پایبندی (5), rather (5), attacks (5), going (5), dispute (5), achieve (5), اصلی (5), جهان (5), within (5), economic (5), سلاح (5), کاملاً (5), دهه (5), قابل (5), undermined (5), most (5), through (5), provide (5), حیاتی (5), عراق (5), شوند (5), moment (5), همه (5), دلیل (5), واقعی (5), لغو (5), مهم (5), دانشمندان (5), scientists (5), هستند (5), جمهور (5), land (5), four (5), پذیر (5), actually (5), اینجا (5), ارائه (5), فارسی (5), توان (5), نظر (5), دیگر (5), message (5), بحران (5), need (5), exchange (5), خواهند (5), تحت (5), capabilities (5), داشت (5), result (5), عمل (5), trade (5), leaders (5), ایم (5), داد (5), always (5), offer (5), small (5), both (5), act (5), week (5), interests (5), asked (5), help (5), turn (5), five (5), چیز (5), largest (5), without (5), kinetic (5), verb (5), happen (5), get (5), often (5), limb (5), affinity (5), area (5), ago (5), issue (5), israelis (5), agency (5), syrian (5), went (5), property (5), group (5), others (5), کاری (5), problems (5), myriad (5), know (5), stop (5), face (5), seems (5), abbas (5), whether (5), دوباره (5), accepted (5), better (5), impossible (5), details (5), let (5), ۲۲۳۱ (5), 2231 (5), وگو (5), آژانس (5), کردیم (5), experience (5), inspect (5), negotiation (5), وارد (5), تجربه (5), وبلاگ (4), معنی (4), 2014 (4), بعد (4), روزنامه (4), خاطر (4), ظریف (4), پیشرفت (4), بیشتر (4), here (4), powers (4), together (4), پایان (4), cannot (4), روی (4), پیمان (4), تجاوز (4), عهده (4), negotiations (4), forward (4), possible (4), امکان (4), گیرد (4), believe (4), asia (4), beyond (4), risks (4), historic (4), historical (4), اقدامات (4), ناشی (4), measures (4), far (4), استقبال (4), خروج (4), مدت (4), متحد (4), اقتصادی (4), ۲۰۱۵ (4), later (4), amid (4), commitments (4), bargain (4), normalization (4), گفته (4), آشکار (4), response (4), oil (4), actions (4), part (4), weapons (4), متأسفانه (4), ابتکارات (4), decades (4), initiatives (4), شاید (4), third (4), firmly (4), community (4), بلکه (4), turkey (4), ایجاد (4), استفاده (4), created (4), become (4), remained (4), second (4), vital (4), borders (4), nations (4), deep (4), ties (4), سابقه (4), پیدا (4), unprecedented (4), restrictions (4), defense (4), دونالد (4), گیج (4), کننده (4), why (4), pressure (4), self (4), برابر (4), ظرفیت (4), armed (4), approach (4), conflict (4), واقع (4), point (4), امور (4), دکتر (4), پاراگراف (4), آبی (4), مشخص (4), جالب (4), اضافه (4), فضای (4), نخواهد (4), wants (4), issues (4), رژیم (4), truth (4), شکل (4), تکرار (4), remains (4), open (4), participation (4), اعتبار (4), negative (4), امروز (4), 2018 (4), square (4), centrifuges (4), america (4), زمانی (4), میز (4), ukraine (4), خارج (4), process (4), signed (4), crisis (4), today (4), public (4), capital (4), put (4), event (4), great (4), thing (4), خوردن (4), ground (4), money (4), where (4), trove (4), room (4), speech (4), chosen (4), cutting (4), tarnished (4), remain (4), نهایی (4), round (4), feeling (4), subsidence (4), pyrotechnics (4), north (4), see (4), hamas (4), plans (4), though (4), another (4), soon (4), media (4), national (4), outside (4), missiles (4), army (4), order (4), lebanon (4), moribund (4), strategy (4), batch (4), reports (4), empty (4), defeat (4), return (4), bag (4), stint (4), etc (4), synonyms (4), use (4), latest (4), adjective (4), completely (4), finally (4), fathom (4), building (4), bona (4), intention (4), statement (4), unheeded (4), organization (4), sea (4), material (4), americans (4), ask (4), visit (4), usual (4), chastised (4), resigned (4), rebels (4), try (4), brash (4), بدون (4), beleaguered (4), patched (4), قبل (4), پنج (4), interference (4), live (4), obviously (4), tried (4), balanced (4), unfortunately (4), هستیم (4), آیا (4), استیو (4), نداریم (4), سپس (4), steve (4), com (3), انگليسي (3), آرشیو (3), پیوندهای (3), انگلیس (3), اجلاس (3), گزارش (3), سقوط (3), سخنراني (3), گروه (3), مصر (3), سخنان (3), بحرین (3), متن (3), مطالب (3), کنید (3), بیست (3), javad (3), zarif (3), انتخاب (3), ساختن (3), پارادایم (3), window (3), destructive (3), choice (3), نادیده (3), گرفتن (3), محکوم (3), منافع (3), متقابل (3), existential (3), توجه (3), آسیا (3), فراتر (3), فرا (3), امر (3), قانونی (3), جبرانی (3), نظامی (3), ژوئن (3), remedial (3), uphold (3), تصمیم (3), شدت (3), اعتماد (3), آسیب (3), عمیقاً (3), اجرای (3), وعده (3), compliance (3), unable (3), proposed (3), گسترش (3), توسعه (3), داشتن (3), enabling (3), hundreds (3), assault (3), تضعیف (3), جامع (3), طول (3), significant (3), free (3), among (3), joint (3), comprehensive (3), major (3), consistently (3), بخش (3), جامعه (3), perhaps (3), فراهم (3), ترکیه (3), توانند (3), ابتکار (3), possibilities (3), transit (3), makes (3), initiative (3), unique (3), opportunities (3), کنار (3), لحظه (3), زیر (3), قوی (3), shared (3), egypt (3), saudi (3), arabia (3), strategic (3), اتمی (3), همچنان (3), ایرانی (3), همسایگان (3), suspicion (3), persian (3), gulf (3), neighbors (3), research (3), اجازه (3), particularly (3), nation (3), فشار (3), مقاومت (3), پایدار (3), هرگز (3), history (3), ostensibly (3), نیست (3), مسلح (3), درگیری (3), نیازمند (3), روابط (3), necessary (3), terms (3), former (3), آقای (3), رنگ (3), عباراتی (3), فهرست (3), تکمیل (3), کنم (3), big (3), ساخته (3), لازم (3), truly (3), likely (3), چنین (3), جاری (3), واقعیت (3), حرکت (3), خورده (3), سخت (3), once (3), gambit (3), reckless (3), نظارت (3), مقابل (3), whole (3), level (3), هدف (3), calls (3), ندارد (3), sense (3), openly (3), illegal (3), protected (3), done (3), بازی (3), فراوانی (3), خواستار (3), بودند (3), publicly (3), insisted (3), follow (3), متوقف (3), events (3), سانتریفیوژ (3), following (3), 000 (3), negotiating (3), anything (3), keep (3), آوردن (3), خوبی (3), table (3), views (3), اسنپ (3), set (3), performance (3), chiefly (3), legal (3), تقویت (3), programme (3), role (3), heart (3), دهید (3), عراقچی (3), adjudicate (3), show (3), declare (3), انتقاد (3), human (3), kudos (3), everyone (3), feel (3), normal (3), life (3), near (3), front (3), repeatedly (3), stock (3), market (3), positive (3), alternate (3), brunt (3), route (3), away (3), company (3), isn (3), amount (3), valuable (3), found (3), feeble (3), leave (3), hankering (3), close (3), man (3), art (3), comes (3), mean (3), lead (3), آمدن (3), arrest (3), ensued (3), mass (3), uptick (3), remove (3), tree (3), lopped (3), giving (3), assail (3), less (3), starting (3), look (3), نزدیک (3), mark (3), confrontation (3), towards (3), showdown (3), quite (3), extremely (3), reticent (3), dislodge (3), belief (3), established (3), unlikely (3), book (3), entrenchment (3), system (3), نفس (3), breath (3), obstinate (3), blue (3), turquoise (3), day (3), lake (3), sixth (3), line (3), longer (3), idea (3), taking (3), board (3), might (3), lurch (3), republic (3), freedom (3), islamic (3), value (3), intelligence (3), unit (3), address (3), push (3), air (3), reason (3), making (3), well (3), matter (3), doesn (3), economy (3), restive (3), bolster (3), quantity (3), groups (3), confidence (3), particular (3), bête (3), noire (3), buoyed (3), wreck (3), white (3), house (3), usually (3), cornucopia (3), lot (3), pittance (3), bad (3), diatribe (3), مصالحه (3), supporting (3), مناسب (3), propitious (3), hawks (3), precarious (3), term (3), argument (3), quality (3), city (3), ebullient (3), clearly (3), abuzz (3), remark (3), six (3), palisades (3), fide (3), untenable (3), general (3), adage (3), working (3), salvage (3), saving (3), cannon (3), fodder (3), hard (3), stalwart (3), produce (3), quickly (3), thousands (3), best (3), churn (3), business (3), million (3), facility (3), site (3), killed (3), begin (3), women (3), sprawling (3), tirade (3), dangerous (3), stave (3), scathing (3), assad (3), گیری (3), unpleasant (3), خوب (3), sure (3), lose (3), alluded (3), issued (3), plunge (3), linchpin (3), director (3), unfettered (3), access (3), bristled (3), platitudes (3), shouting (3), bleachers (3), goal (3), غیرممکن (3), مشکل (3), circle (3), subject (3), atmosphere (3), pronged (3), attempt (3), got (3), ignored (3), recriminations (3), کردم (3), چند (3), بازگشت (3), precedent (3), instead (3), خواهیم (3), call (3), تمدید (3), درباره (3), چین (3), آنان (3), نیویورک (3), york (3), ششم (3), npt (3), rounds (3), fully (3), تأیید (3), engaged (3), operation (3), current (3), living (3), yes (3), learned (3), concerns (3), weak (3), modality (3), sites (3), بله (3), خواهید (3), witkoff (3), خودمان (3), جزئیات (3), negotiated (3), دیکته (3), منصفانه (3), متوازن (3), fair (3), امسال (3), آموزش (2), امید (2), مهر (2), وین (2), مجمع (2), درگذشت (2), روحانی (2), رفسنجانی (2), برچسب (2), اخبار (2), پیشین (2), روزانه (2), تجزیه (2), عکس (2), روزه (2), جنوب (2), صدام (2), بوتو (2), پاكستان (2), ترور (2), استقلال (2), ايران (2), بسته (2), غزه (2), پیام (2), نوروز (2), نژاد (2), کشته (2), تشکیل (2), جنوبی (2), امریکا (2), حسن (2), مصاحبه (2), پست (2), معادل (2), نخست (2), مربوط (2), هاي (2), پنجم (2), https (2), فارن (2), پالیسی (2), دریچه (2), تثبیت (2), مخرب (2), بگیریم (2), شجاعت (2), entrench (2), hope (2), catastrophic (2), courage (2), build (2), نباید (2), زندانی (2), خودداری (2), غیر (2), nor (2), cease (2), refuse (2), otherwise (2), doom (2), ourselves (2), وجودی (2), تشویق (2), بالا (2), انتظار (2), محور (2), زیادی (2), ممکن (2), شامل (2), شبکه (2), اشاعه (2), وظیفه (2), encourage (2), gain (2), avert (2), looking (2), results (2), network (2), nonproliferation (2), pact (2), پذیری (2), چالش (2), گزینه (2), جایگزین (2), اجتناب (2), بردن (2), سنگین (2), getting (2), challenging (2), alternative (2), leads (2), wars (2), heavy (2), صدراعظم (2), توسل (2), نتوانست (2), یابد (2), احترام (2), برده (2), بریتانیا (2), مواجه (2), facing (2), 2021 (2), supported (2), chancellor (2), objectives (2), further (2), shattered (2), respect (2), رساند (2), مکانیسم (2), اختلاف (2), باز (2), عادی (2), ازای (2), مانند (2), پیشنهادی (2), تحقق (2), سراسر (2), promises (2), around (2), withdraw (2), deeply (2), damaged (2), faith (2), mechanism (2), profoundly (2), honor (2), seven (2), implement (2), aimed (2), سپتامبر (2), امضای (2), زرادخانه (2), بزرگ (2), علیرغم (2), قادر (2), ۱۹۸۰ (2), نفت (2), aggressive (2), saddam (2), hussein (2), 1980 (2), axis (2), evil (2), refused (2), sign (2), arsenal (2), stark (2), پیوسته (2), پیشنهاد (2), خاورمیانه (2), member (2), landmark (2), proposal (2), weapon (2), تجربیات (2), متفاوت (2), پشت (2), گذاشتن (2), pillar (2), experiences (2), forging (2), pushing (2), عملی (2), سرمایه (2), آذربایجان (2), ارمنستان (2), فرصتی (2), احیای (2), قفقاز (2), زمینه (2), view (2), azerbaijan (2), armenia (2), revive (2), caucasus (2), provides (2), 2019 (2), feasible (2), تشدید (2), تنش (2), جدیدی (2), کویت (2), سوریه (2), آسیای (2), اساس (2), چرخش (2), چارچوب (2), فرهنگی (2), bahrain (2), jordan (2), kuwait (2), oman (2), qatar (2), yemen (2), seize (2), based (2), corridors (2), cultural (2), prosperity (2), forge (2), خلیج (2), فارس (2), developing (2), proposals (2), invasion (2), endeavor (2), muslim (2), advancement (2), mutual (2), تهاجم (2), دومین (2), رکن (2), possibility (2), neighborhood (2), sits (2), invasions (2), فناوری (2), طراحی (2), ویژه (2), ملت (2), technological (2), thus (2), allowed (2), نتانیاهو (2), حداکثری (2), نتوانسته (2), ترین (2), اشغال (2), تعیین (2), resilience (2), enduring (2), factor (2), foes (2), نفع (2), دستیابی (2), راسخ (2), داخلی (2), achieving (2), necessarily (2), simply (2), رویکردی (2), متمرکز (2), مقابله (2), دائمی (2), begins (2), hold (2), aggressors (2), capacity (2), critical (2), perpetual (2), هاست (2), break (2), دفاع (2), کشورهای (2), دار (2), strong (2), south (2), partnership (2), ingrained (2), bold (2), نقطه (2), خطرناک (2), نیروهای (2), پایه (2), اصطلاح (2), prime (2), internal (2), foundations (2), محمد (2), جواد (2), رسیده (2), سبک (2), سیاق (2), خواننده (2), عبارت (2), جاهای (2), ارغوانی (2), عبارتی (2), بینید (2), نیاز (2), متمایز (2), بفرمایید (2), شهریور (2), mistake (2), reimposing (2), وجه (2), مسائل (2), manufactured (2), tel (2), aviv (2), needs (2), خرداد (2), هزینه (2), آمریکایی (2), پروا (2), دلخواه (2), نجات (2), جلوه (2), itself (2), summer (2), cost (2), taxpayers (2), lasting (2), oversight (2), curbs (2), termination (2), failing (2), consequences (2), موجب (2), وضعیتی (2), ensure (2), هنوز (2), وگوی (2), صریح (2), اورانیوم (2), گونه (2), حقوق (2), الملل (2), نیازی (2), conversation (2), claim (2), demanding (2), strikes (2), constitute (2), همانطور (2), آورد (2), حاشیه (2), seek (2), broad (2), credibility (2), نکرده (2), یکجانبه (2), تمام (2), میانه (2), بهانه (2), obligations (2), unilaterally (2), eve (2), اوضاع (2), شدند (2), نبوده (2), دادند (2), sabotage (2), pledged (2), lifting (2), parts (2), gas (2), بازگرداندن (2), زیرا (2), نشده (2), میان (2), هزار (2), یعنی (2), پذیرش (2), طرف (2), تحول (2), مستقیم (2), race (2), worked (2), enabled (2), همیشه (2), مهار (2), شیوه (2), خواسته (2), نشد (2), انسانی (2), george (2), welcomed (2), neither (2), colleagues (2), wanted (2), blood (2), treasure (2), اصرار (2), صندلی (2), محاسبه (2), گذاشته (2), چون (2), وضعیت (2), dynamic (2), نکردند (2), بمباران (2), آور (2), یاد (2), ended (2), formal (2), name (2), mention (2), bombing (2), هفته (2), روند (2), فعال (2), اتخاذ (2), فاقد (2), هرگونه (2), مبنای (2), حقوقی (2), sequence (2), lawful (2), lacks (2), نقش (2), گسترده (2), ongoing (2), ways (2), گاردین (2), عباس (2), local (2), decried (2), senior (2), houthi (2), politician (2), terrorism (2), threatened (2), wish (2), god (2), تحقیر (2), disdain (2), worth (2), spurned (2), کله (2), رفتن (2), forth (2), alternated (2), adults (2), education (2), occur (2), side (2), pain (2), least (2), squirmed (2), moments (2), قسمت (2), bear (2), snafu (2), manner (2), useful (2), holds (2), vast (2), documents (2), relating (2), ضعیف (2), lacking (2), strength (2), age (2), gives (2), recently (2), died (2), eulogists (2), movement (2), effect (2), meaning (2), generally (2), moving (2), else (2), form (2), forceful (2), branch (2), body (2), branches (2), save (2), permission (2), ضرب (2), violently (2), confront (2), mind (2), critics (2), metal (2), colour (2), seem (2), little (2), musical (2), darkness (2), attractive (2), combination (2), intended (2), angry (2), سمت (2), stagger (2), car (2), rancour (2), refers (2), bitter (2), anger (2), ill (2), resentment (2), سخن (2), question (2), بیرون (2), authority (2), attitude (2), habit (2), becoming (2), certain (2), dug (2), troops (2), sight (2), coming (2), opinion (2), determination (2), pursue (2), career (2), gradual (2), display (2), apparently (2), reportedly (2), telling (2), single (2), complete (2), western (2), depth (2), half (2), shortages (2), massive (2), isfahan (2), reach (2), gasp (2), conundrum (2), fighting (2), criticism (2), assailing (2), violating (2), dignity (2), currency (2), chop (2), panic (2), spread (2), banks (2), commercial (2), bank (2), couldn (2), targeted (2), mossad (2), grapple (2), eulogist (2), dare (2), seemed (2), detail (2), according (2), information (2), claims (2), development (2), expert (2), russian (2), plane (2), astray (2), hit (2), university (2), sovereignty (2), continue (2), ballistic (2), find (2), squirm (2), exports (2), nearly (2), overture (2), spurn (2), probably (2), رای (2), صادر (2), committee (2), growing (2), population (2), relying (2), quiver (2), option (2), waiting (2), high (2), دسته (2), noun (2), fall (2), آدم (2), buoy (2), outfox (2), clever (2), bevy (2), tactics (2), hardliners (2), won (2), انداختن (2), boss (2), boil (2), ten (2), page (2), report (2), مضایقه (2), دوره (2), inadequate (2), fixed (2), period (2), included (2), باطل (2), paid (2), minute (2), prove (2), cause (2), annoyance (2), سرزنش (2), consumerism (2), کسی (2), اشاره (2), solutions (2), political (2), relationships (2), dovish (2), meeting (2), تقابل (2), until (2), reduced (2), obvious (2), rankle (2), ever (2), loyalists (2), society (2), higher (2), churning (2), کشیدن (2), sprawl (2), arms (2), countless (2), thousand (2), leaving (2), happy (2), emotion (2), children (2), overwhelms (2), surprise (2), somebody (2), literary (2), sound (2), bring (2), quip (2), several (2), quips (2), interview (2), understand (2), thought (2), دیرک (2), wooden (2), iron (2), present (2), palisade (2), streets (2), genuine (2), short (2), old (2), جدی (2), entrenched (2), پشتیبانی (2), improve (2), fail (2), attuned (2), ship (2), cargo (2), rescuing (2), destruction (2), گوشت (2), serving (2), مایه (2), تولید (2), churns (2), selling (2), leitmotif (2), appears (2), korea (2), korean (2), vienna (2), removing (2), attune (2), shore (2), nixon (2), agreements (2), influence (2), hezbollah (2), rapprochement (2), court (2), acted (2), chinese (2), hizbollah (2), militants (2), civilians (2), friday (2), afternoon (2), official (2), since (2), scenario (2), risky (2), moral (2), calculation (2), aim (2), reeling (2), ناراحت (2), boring (2), accusation (2), presence (2), unleashed (2), blow (2), fit (2), pique (2), wheel (2), severely (2), takedown (2), syrians (2), sugar (2), coat (2), reckoning (2), launchpad (2), befuddled (2), trouble (2), presidents (2), respond (2), reel (2), interested (2), reality (2), celebrated (2), downfall (2), دریا (2), stay (2), whom (2), already (2), health (2), fly (2), remember (2), مطمئن (2), friends (2), hyperbole (2), safe (2), held (2), medical (2), interesting (2), platitude (2), resignation (2), surrender (2), relief (2), grandmother (2), scored (2), تلاش (2), differences (2), diplomats (2), memorandum (2), understanding (2), reached (2), professional (2), devil (2), job (2), party (2), secretary (2), ignominious (2), successful (2), patching (2), disagreement (2), patch (2), بشه (2), trousers (2), skimp (2), اتهام (2), موی (2), hair (2), نوشتن (2), معنای (2), مقالات (2), خورد (2), مسئولیت (2), کسانی (2), responsibility (2), پاسخ (2), دهیم (2), unlawful (2), منقضی (2), humanitarian (2), impact (2), ۲۰۲۵ (2), extend (2), void (2), موضع (2), مسدود (2), blocked (2), pursued (2), توجیهی (2), justification (2), بوده (2), responsible (2), inspected (2), نویس (2), draft (2), assurances (2), skies (2), enjoyed (2), homeland (2), lots (2), mostly (2), millions (2), decide (2), themselves (2), africa (2), hegemon (2), doubt (2), genocide (2), everything (2), changing (2), sides (2), mentioned (2), lessons (2), wise (2), prevent (2), enriched (2), negotiate (2), decided (2), rafael (2), grossi (2), came (2), parliament (2), changed (2), protocol (2), ببینید (2), اسرائیلی (2), برسیم (2), enriching (2), هستید (2), ویتکاک (2), داریم (2), رسیدیم (2), creative (2), compromise (2), sanctioned (2), achievement (2), ویتکاف (2), اول (2), win (2), چرا (2), اعتراف (2)
Text of the page (random words):
etter position to work with each other and live with each other in peace the economist maybe it is a nice dream that foreign interference will stop but probably it will not can you state again what would be your main message to donald trump what should he do now to avoid worse trouble in this region what would your main messages be to donald trump today mr araghchi it is interesting that you yourself admit that foreign interference in this region exists so this is the main source of the problem in the middle east the message to all foreign powers is just to leave this region alone and let the countries of this region decide for themselves the economist one last question about iranians abroad you have millions of iranians living in the west and countries around the world they are anxious to maintain ties with their country of origin but they are very afraid about coming back to iran because they fear that they could be subject to arrest or their families could be subject to intimidation what assurance can you give them if any that iran is safe for them to return mr araghchi my understanding is different from yours every year we have hundreds of thousands of iranians living outside the country who visit their homeland yes there are a few who have faced problems here because of the previous problems that they had inside the country but the number is very very limited of course there are lots of noises about that lots of perhaps a negative atmosphere created mostly by media but in reality as the figures on the borders prove there are millions of iranians who visit their homeland every year but i do accept that we have to work more to make them more comfortable when they decide to come back to iran we have to confront the negative atmosphere which has been created mostly by media outside of iran the economist we are fascinated in europe about the relationship between iran and russia and we know that the war in ukraine and iran gave some help to russia which is a form perhaps of foreign interference what is your current relationship with russia mr araghchi we have signed an agreement for a strategic partnership it was signed last year between the two presidents iran and russia have always enjoyed very good relations they have been very helpful to us in many different directions and we have enjoyed co operation in many different fields including on military questions we never accepted the aggression to ukraine this is what i have to emphasise we always supported the sovereignty and territorial integrity of ukraine and we always asked for a peaceful settlement of the dispute between the two countries but as i said military co operation between iran and russia is not something new it goes back many years and the purpose of our military co operation was only for our defensive purposes and that has been our position from the beginning the economist have they given you any assurances that your skies will be protected in the event of another israeli attack mr araghchi the russians helped us a lot during the 12 day war and after that we have been engaged in more cooperation than before and this is why i am telling you that we are even more prepared than the previous war نوشته شده در یکم آذر ۱۴۰۴ساعت 15 14 nbsp توسط شاهرخ سخنان وزیر خارجه ایران پس از پایان نشست شورای امنیت با موضوع اجرایی شدن اسنپ بک iranian foreign mininster abbas araghchi made the remarks after the united nations security council meeting on friday to discuss the a russia china drafted resolution to extend resolution 2231 for six months the full text of his speech is as follows آقای عباس عراقچی وزیر امور خارجه ایران بعد از جلسه روز جمعه شورای امنیت برای رای گیری در مورد قطعنامه چین و روسیه برای تمدید قطعنامه شماره ۲۲۳۱ سخنرانی کردند که متن کامل آن به شرح زیر است good afternoon everyone thank you for being here بعدازظهر شما بخیر از حضورتان سپاسگزارم the council just voted on a draft by china and russia to give diplomacy another chance under u s pressure the council refused this is the second time in one week that diplomacy has been blocked شورای امنیت لحظاتی پیش درباره پیش نویس ارائه شده از سوی چین و روسیه برای دادن فرصتی دوباره به دیپلماسی رأی گیری کرد شورای امنیت این پیش نویس قطعنامه را تحت فشار ایالات متحده رد کرد این دومین بار در یک هفته است که دیپلماسی مسدود می شود in my address to the council i highlighted the following points در سخنرانی خود در شورا نکات زیر را مورد تأکید قرار دادم for over twenty years iran has been a responsible member of the npt we pursued our inalienable right to peaceful nuclear energy with transparency in 2015 after two years of talks the jcpoa was reached it was endorsed unanimously by resolution 2231 the iaea issued 15 consecutive reports confirming iran s full compliance no other nuclear program has been inspected more برای بیش از بیست سال ایران عضو مسئول ان پی تی بوده است ما حق غیرقابل سلب خود برای انرژی هسته ای صلح آمیز را با شفافیت دنبال کردیم در سال ۲۰۱۵ پس از دو سال مذاکره برجام حاصل شد این توافق به اتفاق آراء با قطعنامه ۲۲۳۱ تأیید شد آژانس بین المللی انرژی اتمی ۱۵ گزارش متوالی صادر کرد که پایبندی کامل ایران را تأیید نمود هیچ برنامه هسته ای دیگری این چنین تحت بازرسی قرار نگرفته است yet in 2018 the u s walked away from the deal in violation of resolution 2231 no legal grounds no justification iran remained fully compliant for a year only after the e3 failed to honor their promises did iran take lawful gradual remedial measures با این حال در سال ۲۰۱۸ ایالات متحده از توافق خارج شد و قطعنامه ۲۲۳۱ را نقض کرد بدون مبنای حقوقی بدون هیچ توجیهی ایران به مدت یک سال کاملاً پایبند باقی ماند تنها پس از آنکه سه کشور اروپایی به وعده های خود عمل نکردند ایران اقدامات جبرانی مشروع و تدریجی اتخاذ کرد today s crisis is the direct result of u s withdrawal and europe s inaction the u s betrayed diplomacy the e3 buried it بحران امروز نتیجه مستقیم خروج ایالات متحده و بی عملی اروپا است ایالات متحده به دیپلماسی خیانت کرد سه کشور اروپایی آن را به خاک سپردند for years the u s and the e3 misrepresented iran s peaceful program they echoed israel s false claims even as israel maintains the region s only nuclear arsenal outside the npt the double standard is glaring سال هاست که ایالات متحده و سه کشور اروپایی برنامه صلح آمیز ایران را تحریف کرده اند آنان ادعاهای دروغین رژیم اسرائیل را تکرار کردند در حالی که این رژیم تنها دارنده زرادخانه هسته ای در منطقه خارج از ان پی تی است این استاندارد دوگانه آشکار و زننده است despite assassinations sanctions and bombings of iaea monitored facilities iran has not violated the jcpoa the npt or our safeguards obligations when the former u s administration called for dialogue iran responded in good faith five rounds of talks were held on the eve of the sixth israel with u s backing attacked nuclear facilities in iran and murdered our scientists including women and children this was state terrorism it was never condemned by the e3 با وجود ترورها تحریم ها و بمباران تأسیسات تحت نظارت آژانس ایران نه برجام نه ان پی تی و نه تعهدات پادمانی خود را نقض نکرده است هنگامی که دولت پیشین ایالات متحده خواستار گفت وگو شد ایران با حسن نیت پاسخ داد پنج دور گفت وگو برگزار شد در آستانه دور ششم رژیم اسرائیل با پشتیبانی ایالات متحده به تأسیسات هسته ای در ایران حمله کرد و دانشمندان ما از جمله زنان و کودکان را به قتل رساند این اقدام تروریسم دولتی بود هرگز از سوی سه کشور اروپایی محکوم نشد instead of diplomacy the e3 pursued snapback iran by contrast signed a new memorandum with the iaea on 9 september in cairo it was welcomed by the agency and the international community but in new york all of iran s constructive proposals were ignored به جای دیپلماسی سه کشور اروپایی به دنبال بازگشت پذیر رفتند ایران در مقابل در ۹ سپتامبر در قاهره یادداشت تفاهمی با آژانس امضا کرد این اقدام از سوی آژانس و جامعه بین المللی مورد استقبال قرار گرفت اما در نیویورک تمام پیشنهادهای سازنده ایران نادیده گرفته شد russia and china acted responsibly they proposed a six month extension of resolution 2231 to preserve diplomacy the e3 and the u s blocked it their words and actions do not match their goal is confrontation not dialogue روسیه و چین مسئولانه عمل کردند آنان پیشنهاد دادند که قطعنامه ۲۲۳۱ به مدت شش ماه تمدید شود تا دیپلماسی حفظ گردد سه کشور اروپایی و ایالات متحده آن را مسدود کردند سخنان آنان با اقداماتشان تطابق ندارد هدفشان تقابل است نه گفت وگو iran s position on snapback is clear it is illegal void and has no standing موضع ایران درباره بازگشت پذیر روشن است این اقدام غیرقانونی بی اعتبار و فاقد وجاهت است the e3 having breached the deal cannot claim significant non performance resolution 2231 restrictions will expire permanently on 18 october 2025 any attempt to revive or extend them is null and void سه کشور اروپایی که خود توافق را نقض کرده اند نمی توانند مدعی نقض اساسی شوند محدودیت های قطعنامه ۲۲۳۱ در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ برای همیشه منقضی خواهند شد هر تلاشی برای احیاء یا تمدید آنها باطل و بی اعتبار است we call on the security council president to declare today s decision illegal we call on the secretary general to stay clear of any role in reviving expired sanctions those who pursue this unlawful path will bear full responsibility for damaging the un s credibility and for the humanitarian impact on the iranian people ما از رئیس شورای امنیت می خواهیم تصمیم امروز را غیرقانونی اعلام کند ما از دبیرکل می خواهیم از هرگونه نقش در احیای تحریم های منقضی شده پرهیز نماید کسانی که این مسیر غیرقانونی را دنبال کنند مسئولیت کامل آسیب به اعتبار سازمان ملل و نیز تبعات انسانی آن بر مردم ایران را بر عهده خواهند داشت this dangerous precedent must not stand if agreements can be broken at will no nation can trust international commitments if unlawful measures are enforced by power instead of law the security council itself will lose authority این سابقه خطرناک نباید تثبیت شود اگر توافق ها بتوانند بنا به اراده نقض شوند هیچ کشوری نمی تواند به تعهدات بین المللی اعتماد کند اگر اقدامات غیرقانونی به جای قانون با قدرت اجرا شود شورای امنیت خود اقتدارش را از دست خواهد داد let me end with this military attacks have failed snapback will fail too the only solution is dialogue the jcpoa proves this iran will never bow to pressure we respond only to respect the choice is clear escalation or diplomacy اجازه دهید با این نکته پایان دهم حملات نظامی شکست خورده اند بازگشت پذیر نیز شکست خواهد خورد تنها راه حل گفت وگوست برجام این را ثابت کرده است ایران هرگز در برابر فشار سر خم نخواهد کرد ما تنها به احترام پاسخ می دهیم انتخاب روشن است تشدید تنش یا دیپلماسی the responsibility lies with those who broke their commitments and undermined international law مسئولیت بر عهده کسانی است که تعهدات خود را نقض کرده و حقوق بین الملل را تضعیف کرده اند نوشته شده در پنجم مهر ۱۴۰۴ساعت 14 48 nbsp توسط شاهرخ واژه ها در مقالات انگلیسی شش ماه اخیر واژه ها و عباراتی که در حین مطالعه مقالات روزنامه ها به چشمم می خورد را همانجا معنای انگلیسی اش را جستجو کرده و به همراه عین جمله روزنامه به عنوان مثالی زنده از واژه مورد نظر اضافه می کردم جمله هایی که جلوی آن علامت فلش یا است از روزنامه ها است مجموعه این وازه ها و عبارات را اینجا می گذارم به عنوان بازی و برای تشویق بچه ها به نوشتن به خط فارسی تحریری به بهانه همین کلمات معنای فارسی آن را هم درآورده به فهرست اضافه کردم تا هر روز با نوشتن چند تا از این واژه ها به فارسی تمرین خوشنویسی شود با یک تیر بیش از دو سه نشان زده شد hyperbole اغراق یا مبالغه extravagant exaggeration a way of speaking or writing that makes someone or something sound bigger better more etc than they are the blurb on the back of the book was full of the usual hyperbole enthralling fascinating and so on precarious پرمخاطره in a dangerous state because of not being safe or not being held in place firmly the lorry was lodged in a very precarious way with its front wheels hanging over the cliff poised to آماده بودن if someone is poised to do something they are ready to take action at any moment britain was poised to fly medical staff to the country at short notice u s forces are poised for a massive air land and sea assault for synonyms ready waiting prepared standing by more synonyms of poised us and iranian envoys are poised to begin talks platitudes چرندیات کلیشه تکرار مکررات a remark or statement especially one with a moral content that has been used too often to be interesting or thoughtful he masks his disdain for her with platitudes about how she should believe in herself more موضوع یا جمله ای معمولی و خسته کننده که نوید چیز جدیدی را نمی دهد empty platitude an empty platitude is a statement or remark that is overused and lacks meaning these phrases are often intended to comfort or encourage but do not offer genuine substance or originality they are a type of cliché that may seem profound on the surface but provide no real insight or practical value more than empty platitudes he expresses optimism on oman nuclear talks beleaguered به ستوه آوردن محاصره کردن 1 in a very difficult situation the board is supporting the beleaguered director amid calls for his resignation 2 of a place surrounded by armed forces aiming to capture it or force surrender besieged he led a relief force to the aid of the beleaguered city director amid calls for his resignation ️ iran s push for sanctions relief for its beleaguered economy in exchange for rolling back its nuclear program shouting from the bleachers صندلی های ارزان ورزشگاه میشه گفت معادل بیرون گود وایستاده میگه لنگش کن like a person shouting from the bleachers my grandmother could have scored that goal the third issue is iran israel has no influence on this issue netanyahu s importance in the matter is like a person shouting from the bleachers my grandmother could have scored that goal to square the circle تلاش برای انجام کاری غیرممکن و یا مشکل if you try to square the circle you try to do something that is very difficult or impossible that s a deal breaker for iran but this can also be resolved supervised partial enrichment at just one site etc in order to square the circle iron out the details صاف کردن برطرف کردن مشکلات to put something into a finished state by solving problems removing differences or taking care of details yet all the diplomats working on the subject are optimistic that a provisional memorandum of understanding will be reached soon enabling trump to make an announcement after which the professional teams will spend months ironing out the details to be caught between the devil and the deep blue sea if you say that you are between the devil and the deep blue sea you mean that you are in a difficult situation where you have to choose between two equally unpleasant courses of action apprehension نگرانی از آینده در اینجا بازداشت 1 suspicion or fear especially of future evil foreboding an atmosphere of nervous apprehension 2 seizure by legal process arrest apprehension of a criminal 3 a the act or power of perceiving or comprehending something a person of dull apprehension b the result of apprehending something mentally conception according to popular apprehension worry about the future or a fear that something unpleasant is going to happen it s normal to feel a little apprehension before starting a new job one or two people have expressed apprehension about the changes despite her ap...
|
