Meta tags:
description=Biuletyn Informacji Publicznej;
author=;

Headings (most frequently used words):

miasta, gdańska, history, prezydenta, danych, ds, zastępca, nie, dotyczy, brak, rada, prezydent, przestrzennego, piotr, rozwoju, dyrektor, zarządzający, sekretarz, skarbnik, skarbnika, urzędu, miejskiego, gdańsku, na, urząd, wersja, publikacji, version, data, aktualizacji, polishdatetimeformat, modificationdate, zaktualizował, username, emilia, zastępczyni, biuletyn, informacji, publicznej, zastępcy, poprzedni, prezydenci, wydziały, komunikaty, skróty, praca, planowanie, przestrzenne, repozytoria, przestrzennych, baza, aktów, planowania, app, obowiązujące, plany, zagospodarowania, statystyka, planów, miejscowych, mpzp, stan, dzień, 22, 05, 2026, zamówienia, publiczne, przydatne, linki, miejski, prawo, lokalne, doręczenia, epuap, zespoły, obsługi, mieszkańców, kontakt, agnieszka, owczarczak, aleksandra, dulkiewicz, grzelak, borawski, monika, chabior, lodzińska, kryszewski, danuta, janczarek, izabela, kuś, kosińska, historia, zmian, przewodnicząca, rady, zrównoważonego, gospodarki, mobilności, bezpieczeństwa, społecznego, równego, traktowania, mieszkalnictwa, zielonego,

Text of the page (most frequently used words):
miasta (80), #gdańska (66), modyfikacja (32), rady (24), 2026 (24), gdańsku (23), data (22), #danych (22), brak (21), prezydenta (20), urzędu (17), wydział (17), history (16), miejskiego (13), biuro (13), urząd (11), obwieszczenie (11), tel (11), rada (10), 323 (10), oryginal (9), informację (9), nie (9), dla (9), publikacji (8), informacji (8), osoba (8), miejski (8), mieszkańców (8), 2024 (8), kadencja (8), polishdatetimeformat (7), username (7), obsługi (7), radnych (7), prezydent (7), dot (7), metryczki (6), dotyczy (6), gdańsk (6), gminy (6), przy (6), publikacja (6), zasługi (6), plany (6), przestrzennego (6), się (5), zespół (5), elektroniczna (5), skrzynka (5), podawcza (5), lokalne (5), majątkowe (5), seniorów (5), rozwoju (5), modificationdate (4), aktualizacji (4), gdańskie (4), zakres (4), oświadczenia (4), przewodnicząca (4), gdańskiej (4), jednostki (4), zagospodarowania (4), praca (4), zastępca (4), przejdź (4), sekcji (4), publicationdate (3), institutionname (3), podmiot (3), publikujący (3), publikująca (3), polishdateformat (3), manufacturedate (3), wytworzenia (3), manufacturerusername (3), wytwarzająca (3), prosimy (3), spróbować (3), ponownie (3), lub (3), sprawdzić (3), swoje (3), połączenie (3), internetem (3), udało (3), przygotować (3), trwa (3), przygotowywanie (3), proszę (3), czekać (3), loading (3), centrum (3), nowe (3), ogrody (3), umg (3), epuap (3), procedury (3), prawo (3), podatki (3), opłaty (3), kluby (3), radzie (3), komisje (3), okręgi (3), wyborcze (3), radni (3), kadencji (3), 2029 (3), prezydium (3), edycja (3), nagrody (3), gdańskich (3), młodzieży (3), jak (3), wydziały (3), urzędzie (3), miejskim (3), organizacyjne (3), informator (3), 2025 (3), komunikaty (3), dyrektora (3), wszczęciu (3), postępowania (3), adm (3), piotr (3), gdansk (3), menu (3), zamknij (2), historia (2), shorttitle (2), ostatniej (2), odpowiedzialna (2), aktualizację (2), zaktualizował (2), version (2), wersja (2), 803 (2), rejestr (2), gmina (2), obsługa (2), bip (2), zespoły (2), doręczenia (2), baza (2), prawa (2), uchwały (2), regulamin (2), organizacyjny (2), prawne (2), działania (2), wewnętrzna (2), struktura (2), wydziałów (2), wiadomości (2), młodzieżowa (2), odznaczenia (2), petycji (2), interpelacji (2), zapytań (2), terminarz (2), sesji (2), patronat (2), umówić (2), spotkanie (2), prezydentem (2), obowiązków (2), deklaracja (2), dostępności (2), książka (2), telefoniczna (2), wykaz (2), kont (2), kontaktu (2), publicznej (2), pomocy (2), ogłoszenia (2), sporządzania (2), obowiązujące (2), planów (2), miejscowych (2), mapa (2), pokrycia (2), planami (2), kokoszki (2), 2023 (2), mieszkaniowe (2), stogi (2), wrzeszcz (2), 2022 (2), oliwa (2), raporty (2), konsultacje (2), społeczne (2), projektów (2), kultury (2), wyniki (2), naboru (2), jednostkach (2), organizacyjnych (2), wojewody (2), cedry (2), wielkie (2), dnia (2), 2026r (2), planu (2), rzgwwp (2), wniosek (2), przedmiocie (2), udzielenia (2), pozwolenia (2), wodnoprawnego (2), odprowadzanie (2), wód (2), oraz (2), decyzji (2), przedsięwzięcia (2), 000 (2), maja (2), każdy (2), obiekt (2), noclegowy (2), musi (2), być (2), zgłoszony (2), miejskiej (2), ewidencji (2), sierpnia (2), będzie (2), nieczynny (2), społecznego (2), mieszkalnictwa (2), gospodarki (2), bezpieczeństwa (2), zarządzania (2), stanu (2), cywilnego (2), mieszkańcami (2), 1994 (2), 1998 (2), 2002 (2), 2006 (2), 2010 (2), 2014 (2), 2018 (2), skarbnika (2), emilia (2), skarbnik (2), sekretarz (2), dyrektor (2), zarządzający (2), zastępczyni (2), gda (2), agnieszka (2), owczarczak (2), informacja (2), urzędowe (2), strony (2), zmian, count, liczba, pobrań, multimedialne, teryt, krajowy, urzędowego, podziału, terytorialnego, kraju, kod, 2261011, nazwa, rodzaj, miejska, informatyczna, gcm, redakcja, referat, prasowy, polityka, prywatności, klauzula, informacyjna, rodo, kontakt, żaglowej, wilanowskiej, bernarda, milskiego, partyzantów, serwis, rzeczypospolitej, polskiej, portal, gov, przedsiębiorców, osób, fizycznych, wyrobienie, dowodu, odobistego, rejestracja, pojazdów, jazdy, dowód, rejestracyjny, sprawdź, czy, jest, już, wydrukowane, indywidualne, interpretacje, podatkowego, zarządzenia, akty, status, prawny, zadania, statut, kalendarz, wpłaty, rzecz, dokonywane, bez, opłat, prowizji, faq, zom, gck, pojazdu, bezpieczny, autobus, centralne, repozytorium, wnioski, przyznanie, przydatne, linki, postępowań, podstawie, ustawy, publicznym, transporcie, zbiorowym, zamówienia, publiczne, toku, oczekujące, uprawomocnienie, 794, statystyka, mpzp, stan, dzień, 2020, studium, uwarunkowań, kierunków, plik, pobrania, pdf, aktualizowana, bieżąco, granice, strefy, portowej, 2021, lasy, oliwskie, klukowo, rębiechowo, złota, karczma, przemysłowe, wyspa, sobieszewska, jasień, szadółki, osowa, barniewice, wojciech, maćkowy, zakoniczyn, łostowice, chełm, orunia, olszynka, błonia, płonia, portowe, siedlce, śródmieście, historyczne, piecki, migowo, brętowo, górny, dolny, zaspa, młyniska, letnica, nowy, port, brzeźno, górna, dolna, zpid, geogdansk, repozytoria, przestrzennych, aktów, planowania, app, rozpatrzenia, uwag, konsultacji, wyłożenia, miejscowe, trakcie, plan, ogólny, planowanie, przestrzenne, instytucjach, obwieszczenia, informacje, wyborach, gminna, ewidencja, zabytków, organizacje, pozarządowe, lista, jednostek, nieodpłatnego, poradnictwa, punkty, nieodpłatnej, prawnej, skróty, bysewskiej, damroki, kampinoskiej, wójta, podjęciu, przystąpieniu, sporządzenia, miejscowego, elektrowni, wiatrowych, części, obrębów, geodezyjnych, wyszczególnionych, podjętej, uchwale, stoczni, remontowej, kanału, kaszubskiego, martwej, wisły, basenów, portowych, lazurowej, turystycznej, rejonu, pasteura, pomorskiego, wydaniu, ustaleniu, lokalizacji, linii, kolejowej, budowa, ekranów, akustycznych, liniach, kolejowych, 236, 900, 328, 120, 202, wraz, infrastrukturą, towarzyszącą, bulońskiej, zawiadomienie, gdańskiego, zarządu, zieleni, wyłożeniu, publicznego, wglądu, projektu, uproszczonego, urządzenia, lasu, powiadomienie, rdoś, sprawie, wydania, środowiskowych, uwarunkowaniach, rozbudowa, terminala, gbt, nabrzeżu, bytomskim, porcie, tarnowskiej, pkp, polskie, linie, kolejowe, usługę, wodną, potoku, oliwskiego, urbanistyki, architektury, spraw, obywatelskich, skarbu, inwestycyjnych, polityki, gospodarczej, komunikacji, kadr, organizacji, infrastruktury, komunalnej, geodezji, finansowy, ekologii, energetyki, edukacji, budżetu, podatków, kryzysowego, rzecznik, konsumentów, ruchem, drogowym, zamówień, publicznych, sportu, rad, dzielnic, współpracy, audytu, kontroli, architekta, 1990, poprzedni, prezydenci, kosińska, izabela, kuś, danuta, janczarek, zielonego, kryszewski, lodzińska, równego, traktowania, monika, chabior, mobilności, borawski, zrównoważonego, grzelak, zastępcy, spotkania, pełnomocnicy, oświadczenie, curriculum, vitae, sekretariat, iii, piętro, pokój, 312, aleksandra, dulkiewicz, strategia, otwarty, centralny, umów, rejestry, ewidencje, archiwa, publiczna, spółki, udziałem, finanse, publikacje, dostęp, tłumacza, języka, migowego, dostępny, godziny, pracy, wybory, 500, 302, umgda, skrytkaesp, 69589, 14466, didgs, doręczeń, mail, fax, reset, nieruchomości, pomocnicze, urzędowy, biuletyn, stopka, treść, boczne, główne,

Text of the page (random words):
bip urząd miejski w gdańsku przejdź do sekcji menu główne przejdź do sekcji menu boczne przejdź do sekcji treść strony przejdź do sekcji stopka strony biuletyn informacji publicznej gmina miasta gdańska urząd miejski w gdańsku informator urzędowy rada miasta gdańska prezydent prawo lokalne jednostki pomocnicze procedury urzędowe nieruchomości zamknij menu reset urząd miejski w gdańsku ul nowe ogrody 8 12 80 803 gdańsk informacja gdańskie centrum kontaktu tel 48 58 52 44 500 fax 48 58 302 39 41 e mail umg gdansk gda pl elektroniczna skrzynka podawcza epuap umgda skrytkaesp elektroniczna skrzynka podawcza e doręczeń ae pl 69589 14466 didgs 28 wybory godziny pracy urzędu obsługa mieszkańców deklaracja dostępności dostępny urząd dostęp do tłumacza języka migowego książka telefoniczna wydziały urzędu miejskiego wykaz kont urzędu miejskiego podatki i opłaty lokalne raporty i publikacje finanse miasta procedury urzędowe prezydent miasta gdańska rada miasta gdańska urząd stanu cywilnego jednostki organizacyjne miasta gdańska spółki z udziałem gminy miasta gdańska informacja publiczna rejestry ewidencje i archiwa centralny rejestr umów otwarty gdańsk strategia rozwoju miasta 14 sierpnia 2026 r urząd miejski w gdańsku będzie nieczynny od 20 maja 2026 r każdy obiekt noclegowy w gdańsku musi być zgłoszony do miejskiej ewidencji rada miasta gdańska agnieszka owczarczak przewodnicząca rady miasta gdańska tel 58 323 70 39 agnieszka owczarczak rada gdansk pl biuro rady miasta v edycja nagrody rady miasta gdańska za zasługi dla gdańskich seniorów i za zasługi dla gdańskiej młodzieży przewodnicząca rady miasta prezydium rady miasta gdańska radni miasta gdańska w kadencji 2024 2029 oświadczenia majątkowe okręgi wyborcze komisje rady miasta gdańska kluby radnych w radzie miasta gdańska terminarz sesji rady miasta gdańska publikacja zapytań radnych miasta gdańska publikacja interpelacji radnych miasta gdańska publikacja petycji do rady miasta gdańska biuro rady miasta gdańska odznaczenia rady miasta gdańska młodzieżowa rada miasta gdańska gdańska rada seniorów wiadomości prezydent miasta gdańska aleksandra dulkiewicz prezydent miasta gdańska iii piętro pokój nr 312 tel 58 323 63 12 prezydent gdansk gda pl sekretariat zakres obowiązków curriculum vitae oświadczenie majątkowe pełnomocnicy prezydenta miasta gdańska jak umówić się na spotkanie z prezydentem miasta gdańska spotkania z mieszkańcami gdańskie rady patronat prezydenta miasta gdańska konsultacje społeczne zastępcy prezydenta dyrektor zarządzający sekretarz miasta skarbnik miasta zastępca skarbnika piotr grzelak zastępca prezydenta miasta gdańska ds zrównoważonego rozwoju i gospodarki tel 48 58 323 63 18 piotr borawski zastępca prezydenta miasta gdańska ds mobilności i bezpieczeństwa tel 48 58 323 63 16 monika chabior zastępczyni prezydenta miasta gdańska ds rozwoju społecznego i równego traktowania tel 48 58 323 63 03 emilia lodzińska zastępczyni prezydenta miasta gdańska ds rozwoju przestrzennego i mieszkalnictwa tel 48 58 323 63 24 piotr kryszewski dyrektor zarządzający ds zielonego gdańska tel 48 58 323 63 21 danuta janczarek sekretarz miasta tel 48 58 323 63 23 izabela kuś skarbnik miasta tel 48 58 323 63 01 emilia kosińska zastępca skarbnika miasta tel 48 58 323 63 26 poprzedni prezydenci gdańska kadencja 2018 2024 kadencja 2014 2018 kadencja 2010 2014 kadencja 2006 2010 kadencja 2002 2006 kadencja 1998 2002 kadencja 1994 1998 kadencja 1990 1994 wydziały urzędu miejskiego biuro architekta miasta biuro audytu i kontroli biuro ds rad dzielnic i współpracy z mieszkańcami biuro prawne biuro prezydenta biuro prezydenta ds kultury biuro prezydenta ds sportu biuro rady miasta gdańska biuro zamówień publicznych biuro zarządzania ruchem drogowym miejski rzecznik konsumentów urząd stanu cywilnego wydział bezpieczeństwa i zarządzania kryzysowego wydział budżetu miasta i podatków wydział edukacji wydział ekologii i energetyki wydział finansowy wydział geodezji wydział gospodarki komunalnej wydział infrastruktury wydział kadr i organizacji wydział komunikacji wydział mieszkalnictwa wydział polityki gospodarczej wydział projektów inwestycyjnych wydział rozwoju społecznego wydział skarbu wydział spraw obywatelskich wydział urbanistyki i architektury komunikaty urzędu miejskiego w gdańsku 14 sierpnia 2026 r urząd miejski w gdańsku będzie nieczynny od 20 maja 2026 r każdy obiekt noclegowy w gdańsku musi być zgłoszony do miejskiej ewidencji obwieszczenie dyrektora rzgwwp w gdańsku o wszczęciu na wniosek pkp polskie linie kolejowe postępowania adm w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na usługę wodną na odprowadzanie wód do potoku oliwskiego obwieszczenie prezydenta miasta gdańska dot ul tarnowskiej powiadomienie dyrektora rdoś w gdańsku z dnia 03 08 2026r o wszczęciu postępowania adm w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn rozbudowa terminala gbt przy nabrzeżu bytomskim w porcie gdańsk zawiadomienie gdańskiego zarządu zieleni o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu uproszczonego planu urządzenia lasu obwieszczenie prezydenta miasta gdańska dot ul bulońskiej obwieszczenie wojewody pomorskiego o wydaniu decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej dla przedsięwzięcia pn budowa ekranów akustycznych na liniach kolejowych nr 9 od km 236 900 do km 328 120 oraz nr 202 od km 00 000 do km 26 000 wraz z infrastrukturą towarzyszącą obwieszczenie prezydenta miasta gdańska dot rejonu ul pasteura obwieszczenie prezydenta miasta gdańska dot ul lazurowej i ul turystycznej obwieszczenie dyrektora rzgwwp w gdańsku o wszczęciu na wniosek gdańskiej stoczni remontowej postępowania adm w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie wód do kanału kaszubskiego martwej wisły oraz basenów portowych obwieszczenie wójta gminy cedry wielkie z dnia 20 07 2026r o podjęciu uchwały o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy cedry wielkie dla elektrowni wiatrowych w części obrębów geodezyjnych wyszczególnionych w podjętej uchwale obwieszczenie prezydenta miasta gdańska dot ul kampinoskiej obwieszczenie prezydenta miasta gdańska dot ul damroki obwieszczenie prezydenta miasta gdańska dot ul bysewskiej rada miasta gdańska v edycja nagrody rady miasta gdańska za zasługi dla gdańskich seniorów i za zasługi dla gdańskiej młodzieży przewodnicząca rady miasta prezydium rady miasta gdańska radni miasta gdańska w kadencji 2024 2029 oświadczenia majątkowe okręgi wyborcze komisje rady miasta gdańska kluby radnych w radzie miasta gdańska na skróty punkty nieodpłatnej pomocy prawnej lista jednostek nieodpłatnego poradnictwa organizacje pozarządowe gminna ewidencja zabytków informacje o wyborach obwieszczenia wojewody jednostki organizacyjne miasta informator urzędu miejskiego komunikaty urzędu miejskiego praca praca w urzędzie miejskim w gdańsku wyniki naboru w urzędzie miejskim w gdańsku praca w jednostkach organizacyjnych miasta gdańska wyniki naboru w jednostkach organizacyjnych miasta gdańska praca w instytucjach kultury planowanie przestrzenne plan ogólny miasta gdańska miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego w trakcie sporządzania wyłożenia i konsultacje społeczne projektów planów miejscowych rozpatrzenia uwag i raporty z konsultacji komunikaty i ogłoszenia repozytoria danych przestrzennych baza aktów planowania przestrzennego app zpid um gdańsk geogdansk pl obowiązujące plany zagospodarowania przestrzennego 01 oliwa dolna modyfikacja 18 06 2026 09 50 02 oliwa górna modyfikacja 12 02 2026 09 50 03 brzeźno modyfikacja 17 01 2024 07 31 04 nowy port modyfikacja 14 03 2022 09 23 05 młyniska letnica modyfikacja 13 03 2026 13 32 06 zaspa modyfikacja 10 06 2022 08 46 07 wrzeszcz dolny modyfikacja 13 03 2026 13 34 08 wrzeszcz górny modyfikacja 17 06 2026 14 21 09 brętowo modyfikacja 17 06 2026 13 43 10 piecki migowo modyfikacja 13 04 2023 10 02 11 śródmieście historyczne modyfikacja 18 06 2026 09 40 12 siedlce modyfikacja 18 06 2026 09 48 13 stogi portowe modyfikacja 13 05 2026 09 41 14 stogi mieszkaniowe modyfikacja 17 06 2026 14 05 15 błonia płonia modyfikacja 13 03 2026 13 04 16 orunia olszynka modyfikacja 27 01 2025 09 10 17 chełm modyfikacja 17 07 2026 12 11 18 zakoniczyn łostowice modyfikacja 17 06 2026 14 47 19 maćkowy modyfikacja 17 06 2026 14 41 20 św wojciech modyfikacja 11 04 2024 13 40 21 osowa barniewice modyfikacja 13 03 2026 13 27 22 kokoszki mieszkaniowe modyfikacja 16 10 2023 10 00 23 jasień szadółki modyfikacja 18 06 2026 10 19 24 wyspa sobieszewska modyfikacja 12 06 2025 09 13 25 kokoszki przemysłowe modyfikacja 24 04 2026 14 21 26 złota karczma modyfikacja 18 04 2024 14 12 27 klukowo rębiechowo modyfikacja 18 06 2026 10 10 28 lasy oliwskie modyfikacja 17 09 2021 11 19 granice strefy portowej modyfikacja 08 04 2024 11 12 mapa pokrycia miasta planami aktualizowana na bieżąco modyfikacja 20 06 2025 10 04 mapa pokrycia miasta planami plik do pobrania pdf modyfikacja 26 05 2026 12 17 studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego modyfikacja 12 10 2020 15 25 statystyka planów miejscowych mpzp w gdańsku stan na dzień 22 05 2026 r plany obowiązujące 794 plany oczekujące na uprawomocnienie 0 plany w toku sporządzania 47 zamówienia publiczne ogłoszenia na podstawie ustawy o publicznym transporcie zbiorowym plany postępowań przydatne linki wnioski o przyznanie prawa pomocy centralne repozytorium informacji publicznej bezpieczny autobus historia pojazdu urząd miejski podatki i opłaty lokalne informator urzędu miejskiego gdańskie centrum kontaktu gck zespoły obsługi mieszkańców zom jednostki organizacyjne miasta co i jak w urzędzie miejskim faq wykaz kont urzędu miejskiego wpłaty na rzecz miasta dokonywane bez opłat i prowizji regulamin organizacyjny urzędu miejskiego wydziały urzędu miejskiego w gdańsku zakres działania i wewnętrzna struktura wydziałów urzędu książka telefoniczna umg deklaracja dostępności prezydent miasta gdańska prezydent gdańska zakres obowiązków prezydenta jak umówić się na spotkanie z prezydentem patronat prezydenta kalendarz prezydenta rada miasta gdańska v edycja nagrody rady miasta gdańska za zasługi dla gdańskich seniorów i za zasługi dla gdańskiej młodzieży przewodnicząca rady miasta prezydium rady miasta gdańska radni miasta gdańska w kadencji 2024 2029 oświadczenia majątkowe okręgi wyborcze komisje rady miasta gdańska kluby radnych w radzie miasta gdańska terminarz sesji rady miasta gdańska publikacja zapytań radnych miasta gdańska publikacja interpelacji radnych miasta gdańska publikacja petycji do rady miasta gdańska biuro rady miasta gdańska odznaczenia rady miasta gdańska młodzieżowa rada miasta gdańska gdańska rada seniorów wiadomości prawo lokalne oświadczenia majątkowe statut miasta gdańska status prawny i zadania miasta zakres działania i wewnętrzna struktura wydziałów urzędu akty prawne regulamin organizacyjny urzędu uchwały i zarządzenia podatki i opłaty lokalne indywidualne interpretacje prawa podatkowego e urząd prawo jazdy dowód rejestracyjny sprawdź czy jest już wydrukowane rejestracja pojazdów wyrobienie dowodu odobistego baza przedsiębiorców osób fizycznych procedury urzędu miejskiego serwis rzeczypospolitej polskiej portal gov pl epuap elektroniczna skrzynka podawcza e doręczenia elektroniczna skrzynka podawcza e doręczenia urzędu miejskiego w gdańsku epuap elektroniczna skrzynka podawcza urzędu miejskiego w gdańsku zespoły obsługi mieszkańców zespół obsługi mieszkańców nr 1 przy ul partyzantów 74 w gdańsku zespół obsługi mieszkańców nr 2 przy ul bernarda milskiego 1 w gdańsku zespół obsługi mieszkańców nr 3 przy ul nowe ogrody 8 12 w gdańsku zespół obsługi mieszkańców nr 4 przy ul wilanowskiej 2 w gdańsku zespół obsługi mieszkańców nr 5 przy ul żaglowej 11 w gdańsku kontakt klauzula informacyjna rodo polityka prywatności referat prasowy redakcja bip obsługa informatyczna umg gcm sp z o o teryt krajowy rejestr urzędowego podziału terytorialnego kraju kod gminy 2261011 nazwa gminy gdańsk rodzaj gminy gmina miejska urząd miejski w gdańsku ul nowe ogrody 8 12 80 803 gdańsk gdańskie centrum multimedialne loading proszę czekać trwa przygotowywanie metryczki publikacji nie udało się przygotować metryczki prosimy spróbować ponownie lub sprawdzić swoje połączenie z internetem wersja publikacji history version data aktualizacji nie dotyczy brak danych polishdatetimeformat history modificationdate zaktualizował nie dotyczy brak danych history username osoba wytwarzająca informację brak danych history manufacturerusername data wytworzenia informacji brak danych polishdateformat history manufacturedate osoba publikująca informację brak danych data oryginal username podmiot publikujący informację brak danych data oryginal institutionname data publikacji informacji polishdatetimeformat data oryginal publicationdate osoba odpowiedzialna za aktualizację brak danych history username data ostatniej aktualizacji nie dotyczy brak danych polishdatetimeformat history modificationdate loading proszę czekać trwa przygotowywanie metryczki publikacji nie udało się przygotować metryczki prosimy spróbować ponownie lub sprawdzić swoje połączenie z internetem data shorttitle wersja publikacji history version data aktualizacji nie dotyczy brak danych polishdatetimeformat history modificationdate zaktualizował nie dotyczy brak danych history username osoba wytwarzająca informację brak danych history manufacturerusername data wytworzenia informacji brak danych polishdateformat history manufacturedate osoba publikująca informację brak danych data oryginal username podmiot publikujący informację brak danych data oryginal institutionname data publikacji informacji polishdatetimeformat data oryginal publicationdate osoba odpowiedzialna za aktualizację brak danych history username data ostatniej aktualizacji nie dotyczy brak danych polishdatetimeformat history modificationdate loading proszę czekać trwa przygotowywanie metryczki publikacji nie udało się przygotować metryczki prosimy spróbować ponownie lub sprawdzić swoje połączenie z internetem data shorttitle osoba wytwarzająca informację brak danych history manufacturerusername data wytworzenia informacji brak danych polishdateformat history manufacturedate osoba publikująca informację brak danych data oryginal username podmiot publikujący informację brak danych data oryginal institutionname data publikacji informacji polishdatetimeformat data oryginal publicationdate brak danych liczba pobrań data count historia zmian zamknij