Meta tags:

Headings (most frequently used words):

castle, ziwiyeh, contents, history, structure, of, the, ziwiye, treasure, see, also, references,

Text of the page (most frequently used words):
#castle (412), the (59), and (30), qal (23), dokhtar (20), iran (14), qaleh (14), this (12), was (12), khan (12), county (11), qala (11), kohneh (11), ziwiyeh (10), arg (9), edit (9), saqqez (8), sanandaj (8), wikipedia (7), with (7), kurdistan (7), history (7), ziwiye (7), from (6), castles (6), qiz (6), kuh (6), qalat (6), site (5), page (5), province (5), also (5), deh (5), kafar (5), floor (5), has (5), stone (5), contents (4), search (4), using (4), pages (4), wikidata (4), links (4), 2621472 (4), 6878083 (4), mosque (4), building (4), kani (4), sar (4), naryn (4), chehel (4), ali (4), treasure (4), that (4), been (4), some (4), hide (4), move (4), sidebar (4), table (3), view (3), about (3), coordinates (3), wayback (3), persian (3), dar (3), house (3), ancient (3), kamyaran (3), lake (3), capital (3), see (3), sarv (3), fort (3), chavar (3), shah (3), neshin (3), gabri (3), citadel (3), south (3), khorasan (3), qez (3), 2020 (3), ziviyeh (3), found (3), residence (3), had (3), located (3), medes (3), scythians (3), tools (3), main (3), languages (2), toggle (2), contact (2), privacy (2), policy (2), text (2), terms (2), organization (2), wikimedia (2), foundation (2), use (2), commons (2), categories (2), articles (2), dates (2), december (2), short (2), description (2), iranian (2), cities (2), museum (2), haj (2), city (2), mount (2), sarvabad (2), saheb (2), qorveh (2), marivan (2), divandarreh (2), dehgolan (2), bijar (2), sofla (2), baneh (2), aliabad (2), chah (2), olya (2), yazd (2), fortress (2), sefid (2), hasan (2), bastak (2), siba (2), hezarani (2), posht (2), abdanan (2), makan (2), qiran (2), sam (2), bolagh (2), khast (2), bajul (2), asiab (2), firuzabad (2), kerman (2), qom (2), qazvin (2), zahhak (2), dokhtaran (2), got (2), kak (2), kahzad (2), hamun (2), shir (2), akh (2), kand (2), bala (2), kesh (2), now (2), tabas (2), birjand (2), ferdows (2), qaen (2), kol (2), rostam (2), hesar (2), atashgah (2), north (2), tapeh (2), ahmad (2), bileh (2), savar (2), ardabil (2), bar (2), azerbaijan (2), visit (2), machine (2), archived (2), 2019 (2), tourism (2), archaeological (2), hill (2), references (2), century (2), museums (2), for (2), siege (2), wide (2), rooms (2), large (2), columns (2), bronze (2), decorations (2), brick (2), parts (2), there (2), night (2), story (2), stairs (2), were (2), built (2), first (2), level (2), second (2), other (2), structure (2), top (2), above (2), area (2), have (2), قلعه (2), زیویه (2), 154 (2), 411 (2), information (2), appearance (2), upload (2), file (2), changes (2), read (2), article (2), log (2), create (2), account (2), donate (2), menu (2), add, topic, mobile, cookie, statement, statistics, developers, code, conduct, legal, safety, contacts, disclaimers, available, under, additional, may, apply, you, agree, registered, trademark, non, profit, inc, creative, attribution, sharealike, license, rendered, parsoid, last, edited, october, 2026, utc, hidden, kartographer, extension, webarchive, template, containing, language, gadget, wikiminiatlas, infobox, mapframe, without, shape, dmy, 2024, different, national, works, buildings, structures, architecture, retrieved, https, org, index, php, title, ziwiyeh_castle, oldid, 1379007783, list, towns, villages, populated, places, hajij, natural, historic, quran, negel, avihang, grand, ehsan, sakez, saleh, hammam, domenareh, bazaar, karaftu, khosroabad, kurds, asef, ahmadzadeh, garus, tengiwer, inscription, sargon, vahdat, dam, chlchama, baba, gurgur, mausoleum, garden, ayatollah, mardokh, hajar, khatoon, old, bazaars, pir, shalyar, hawraman, zarivar, abidar, sights, santeh, shuyesheh, serishabad, dezej, delbaran, dinar, chenareh, muchesh, zarrineh, bolbanabad, yasukand, babarashani, sur, buin, armardeh, counties, golabar, qizlar, qezlar, soltaniyeh, jahan, navader, hoz, leh, biuk, behestan, aghur, abhar, zanjan, pish, chowgan, asgar, asil, allahabad, afzal, zardak, ahmadabad, ardi, bagh, tirjerd, bedaf, tizak, roknabad, sonni, haruni, mehrpadin, mehrjerd, abarndabad, marvast, rahmatabad, pahlavan, badi, robat, reshkuiyeh, shavvaz, ernan, khosrowabad, kharanaq, khavidak, hoseynabad, baqerabad, meybod, nadushan, abdal, ekhtiarieh, noushijan, nahavand, chobin, ardalan, hamadan, eshgaft, moneh, dulab, rudbar, kong, portuguese, hajjiabad, didehban, fatuyeh, jenah, kamiz, kuhij, larak, ilud, laft, khamir, qeshm, our, lady, conception, leshtan, tawseelah, hezareh, fin, aamaj, hormozgan, shemiran, guria, ismail, anjir, dehloran, paqala, panj, berar, murmuri, pur, ashraf, sheykh, tut, chakor, buli, kolm, mir, ghulam, hashemi, valy, sheikh, chardavol, hezar, darb, ilam, kord, shapur, nakam, rumyan, barik, azna, arbabi, lorestan, wakil, khandan, bahadori, moghuyeh, milajerd, jamshidi, saveh, markazi, kati, abu, kola, palangan, molk, kioumars, owlad, poulad, kangelo, markuh, malek, bahman, arudasht, lar, mazandaran, akbar, shian, yazdegerd, zardeh, sarmaj, maryam, bard, zanjir, ban, kermanshah, esfandaqeh, dashtab, malekabad, zakht, khvajeh, bahaabad, doran, remuk, ganj, ziaratgah, qanj, afshar, qahqah, semoran, sang, rayen, keshit, ardeshir, manujan, davudabad, hoshoun, shafiabad, bam, shaab, jereh, anar, jamkaran, zar, samabad, qomrud, qermez, mozaffarabad, geli, faizabad, qari, daqu, lawajik, kuchar, maymun, diz, lambsar, meimoon, ghal, shirkuh, semiran, sasan, alamut, sarvestan, palace, bazm, tang, lorun, tutangi, meseh, simakan, afrasiab, gud, khawari, estahban, kafarha, jafarabad, mehr, farsi, qir, karzin, kavar, qolleh, dehdaq, eshkanan, angosht, parvizeh, evaz, puskan, hamzehkhani, bishapur, mazayjan, tabar, izad, gachi, azhdeha, peykar, ashpaz, khaneh, karim, fars, naseri, abtar, espidezh, iranshahr, daman, pirouz, machi, nik, shahr, sib, suran, seh, kohye, sarbaz, ramrud, tis, timur, heriduk, irandegan, espakeh, chanef, baloch, bampur, sistan, baluchestan, zard, mehrnegar, mansur, mehdishahr, saru, gerdkuh, estanavand, naruheh, semnan, pain, baghi, salavatabad, qadimi, qureh, kan, aghli, beg, barvish, sineh, surin, shargeh, qujileh, qomchoqay, school, kazhdom, garmez, bardel, hosseini, razeh, kuran, selasal, shush, mahtabi, arrajan, khuzestan, mesina, asu, babuk, chahkanduk, khorashad, mark, dezh, estakhr, kamar, shakhen, masen, nughab, nowferest, yahn, raqqeh, azizabad, ark, sarayan, chahkand, mud, nowzad, shadan, qadamgah, zardan, hassan, sabbah, khanik, khvor, furg, khusf, howz, gholam, howgend, shahdiz, bidesgan, kolah, farangi, zafaraniyeh, kondor, forud, zibad, tus, rahmanniyeh, shurab, kuhsorkh, khooshab, doruneh, nameq, zendeh, jan, mojahedabad, mikal, bardarud, rig, gabar, bezanjerd, kashmar, razavi, qarloq, qoshun, kafaran, qazlar, esfarayen, qelich, sangar, qasem, agdash, ardein, guren, kariz, nasrabad, nuk, gurkanan, jalal, din, bidvaz, belqeys, alma, dushen, faradonbeh, chaleshtar, junqan, dezak, ardal, chaharmahal, bakhtiari, kheyrabad, ammameh, shad, rey, rashkan, iraj, ray, firuzkuh, tehran, gorj, ispahbudhan, shindan, tak, aghaj, kalisham, lisar, rudkhan, chimarud, bandbon, gilan, kondeskuh, jiq, qareh, daz, golestan, dana, kohgiluyeh, boyer, dutch, zendan, nasori, khormoj, borazjan, kalat, ahram, bardestan, agha, liravi, bushehr, falis, gahur, gabaran, alborz, abadeh, qahqaheh, owltan, khosrow, meshginshahr, golshekanan, div, buyni, yugun, khanabad, qameshlu, murchan, shojaabad, qunakh, bozi, yengejeh, tabreh, tarq, kheshti, karshahi, nain, jalali, qurtan, gouged, stronghold, bayazeh, qehi, domab, murcheh, khvort, abyaneh, isfahan, asgarabad, kharabeh, khoy, dimdim, chehriq, takht, soleymān, west, dag, sherbit, daghi, osku, khosrowshah, mianeh, sen, sarud, razliq, sardrud, kordasht, jushin, poshtab, hulagu, bakhtak, leylan, babak, avarsin, tabriz, east, wikimapia, treasures, january, 2022, persia, zivieh, district, hoard, archaeologists, beginning, 20th, transferred, world, major, third, called, ruler, barn, means, secure, place, days, war, doors, windows, capitals, wooden, andre, godard, spoken, chairs, hall, ground, paved, tiles, are, two, gates, gate, placed, side, mountain, peak, beautiful, tile, water, piping, supplied, springs, neighboring, mountains, three, walls, adobe, part, which, still, remained, religious, function, estimated, temple, being, same, hillside, made, easily, accessible, people, triangular, bench, due, slope, residential, interconnected, painted, blue, cream, black, colors, differentiated, archery, arrow, discovered, lead, possibility, military, force, army, ammunition, considered, their, its, back, millennium, before, who, attacked, assyrians, mannaeans, situated, cave, tepe, kilometers, somewhat, rebuilt, cultural, heritage, altitude, sea, artefacts, belong, 9th, belonging, era, kept, golden, mythical, animals, engraved, one, most, famous, things, necklace, urmia, 835, metres, 020, 700, battles, wars, location, partially, ruined, condition, yes, open, public, controlled, type, zewiyeh, qelay, zewiye, kurdish, free, encyclopedia, item, projects, printable, version, download, pdf, print, export, switch, legacy, parser, get, shortened, url, cite, permanent, link, related, what, here, general, actions, english, talk, italiano, فارسی, personal, special, recent, community, portal, learn, help, contribute, random, current, events, navigation, jump, content,

Text of the page (random words):
ziwiyeh castle wikipedia jump to content main menu main menu move to sidebar hide navigation main page contents current events random article about wikipedia contact us contribute help learn to edit community portal recent changes upload file special pages search search appearance donate create account log in personal tools donate create account log in contents move to sidebar hide top 1 history 2 structure of the castle 3 ziwiye treasure 4 see also 5 references toggle the table of contents ziwiyeh castle 2 languages فارسی italiano edit links article talk english read edit view history tools tools move to sidebar hide actions read edit view history general what links here related changes upload file permanent link page information cite this page get shortened url switch to legacy parser print export download as pdf printable version in other projects wikimedia commons wikidata item appearance move to sidebar hide coordinates 36 15 43 73 n 46 41 16 11 e 36 2621472 n 46 6878083 e 36 2621472 46 6878083 from wikipedia the free encyclopedia archaeological site in iran the castle of ziwiyeh kurdish qelay zewiye persian قلعه زیویه saqqez kurdistan province iran the castle of zewiyeh on a hill at night site information type citadel controlled by iran open to the public yes condition partially ruined location coordinates 36 09 14 n 46 24 40 e 36 154 n 46 411 e 36 154 46 411 site history battles wars siege by the scythians 700 bc the castle of ziwiyeh or ziwiyeh castle persian قلعه زیویه is an ancient building situated on the top of a mount above the wide ziwiyeh cave in saqqez iran ziwiye tepe or castle is located 50 kilometers to saqqez and the area now have been somewhat rebuilt by iranian cultural heritage organization it is located at an altitude of 1 835 metres 6 020 ft above sea level in kurdistan province of iran on the south of lake urmia artefacts found there belong to the 9th century bc belonging to the medes era and have been kept in some museums a large golden necklace with some mythical animals engraved on it is one of the most famous things found in the area 1 2 3 history edit this castle was the residence of the medes and scythians and was considered their capital and its history dates back to the first millennium bc also before the medes and scythians this castle was the capital of the mannaeans who were attacked by the assyrians structure of the castle edit the building of this castle or fortress was three story with 21 stone stairs the foundation of stairs and columns was of the stone and walls were built of adobe the first story a part of which has been still remained had a religious function and it is estimated to be a temple being located in the same level as the hillside made it easily accessible for people the second floor was built on a stone triangular bench due to the slope and it was residential interconnected painted rooms in blue cream black and brick colors differentiated it from other parts the archery and bronze arrow discovered in this floor lead to the possibility of the second floor to be the residence of military force and army ammunition the castle at night the third floor that is also called ruler residence has a barn that means it had been a secure place for the days of war and siege this floor has wide rooms with large doors and windows and 12 stone capitals and some stone and wooden columns andre godard has spoken about the table and chairs with bronze decorations in this hall the ground of this building paved with brick or tiles in some parts there are two north and south gates in this castle and the gate that is placed in side of the mountain peak has beautiful tile decorations the castle had water piping that was supplied from the springs in the neighboring mountains 4 ziwiye treasure edit ziviyeh treasure was found by archaeologists at the site of ziwiye castle at the beginning of the 20th century this treasure was transferred to the world s major museums 5 see also edit ziwiye hoard ziviyeh district references edit saqqez city iran tourism 2020 zivieh archaeological hill ziviyeh castle iran tourism 2020 ziwiyeh ancient castle archived 11 december 2019 at the wayback machine visit the persia 2019 ziwiye archived 1 january 2022 at the wayback machine visit iran 2020 ziwiye treasures wikimapia v t e castles in iran east azerbaijan arg of tabriz avarsin castle babak fort bakhtak leylan castle dokhtaran castle hulagu khan castle poshtab castle jushin castle kordasht castle naryn castle sardrud razliq castle sen sarud castle qal eh dokhtar mianeh qal eh dokhtar khosrowshah qal eh dokhtar qez qaleh qiz castle osku qiz castle daghi zahhak castle sherbit castle dag castle west azerbaijan takht e soleymān chehriq dimdim castle kafar qaleh si qiz castle khoy kol kharabeh castle asgarabad castle isfahan abyaneh arg of murcheh khvort ali ahmad domab castle atashgah castle qehi bayazeh castle gouged stronghold qurtan castle jalali castle naryn castle nain karshahi castle kheshti castle tarq castle tabreh castle yengejeh castle qal eh bozi qunakh qiran castle shojaabad castles murchan castle qameshlu castle ab sefid ab castle khanabad castle ardabil bar bar castle buyni yugun castle div castle golshekanan castle kohneh qal eh meshginshahr naryn castle ardabil khosrow castle owltan castle qahqaheh castle qal eh dokhtar bileh savar qez qaleh si abadeh qez qaleh si bileh savar alborz gabaran castle gahur castle falis castle bushehr agha khan liravi ye castle bardestan castle kalat ahram castle borazjan castle khormoj castle nasori castle zendan castle dutch castle hesar castle kohgiluyeh and boyer ahmad kak kahzad castle dana golestan jiq qareh tapeh daz castle qiz castle kondeskuh sar tapeh castle gilan bandbon castle chimarud castle rudkhan castle lisar castle kalisham castle tak aghaj castle shindan castle ispahbudhan castle shah neshin gorj castle tehran firuzkuh castle gabri castle ray iraj castle rashkan castle rey castle deh shad castle ammameh castle kheyrabad castle chaharmahal and bakhtiari ardal castle dezak castle junqan castle chaleshtar castle faradonbeh castle north khorasan arg of alma dushen belqeys castle bidvaz castle jalal al din castle gurkanan castle kohneh castle nuk kohneh castle nasrabad kohneh castle kariz dar kohneh castle guren kohneh castle ardein kohneh castle agdash qasem khan castle sangar castle qelich castle kafar qaleh esfarayen qazlar qaleh kafaran castle qoshun castle qarloq castle arg bala castle razavi khorasan arg of kashmar atashgah castle bezanjerd castle gabar hesar castle rig castle bardarud castle mikal castle mojahedabad castle kohneh castle zendeh jan nameq castle qal eh dokhtar doruneh qal eh dokhtar khooshab qal eh dokhtar kuhsorkh qal eh dokhtar shurab rahmanniyeh castle tus citadel zibad castle forud castle kondor castle kohneh qal eh zafaraniyeh south khorasan arg of kolah farangi arg of tabas chehel dokhtar castle qaen bidesgan castle shahdiz birjand castle howgend castle howz gholam kesh castle rostam castle rostam castle khusf furg citadel khvor castle khanik castle kol hassan sabbah castle kuh qaen castle kuh zardan castle qal eh dokhtar ferdows qal eh kuh of ferdows qadamgah castle qala castle shadan qala castle nowzad qala castle mud qala castle chahkand qala castle sarayan qala castle ark azizabad castle raqqeh castle yahn castle nowferest castle nughab castle masen castle kuh shakhen castle kamar qala castle aliabad castle birjand dezh estakhr castle qal eh dokhtar mark qal eh dokhtar asiab khorashad castle chahkanduk castle babuk castle asu castle tabas e mesina castle khuzestan arrajan castle mahtabi castle shush castle selasal castle kuran castle razeh castle hosseini castle bardel castle garmez castle kazhdom castle school castle 1 kurdistan ziwiyeh castle kani now castle qomchoqay castle qujileh castle shargeh castle surin castle do sineh castle barvish kani castle aghli beg castle kan shir kesh olya castle qala qureh castle qadimi castle salavatabad castle khan baghi castle akh kand bala castle akh kand pain castle semnan estanavand naruheh castle gerdkuh saru castles shir qal eh pa deh castle kafar castle kafar qaleh mehdishahr mansur kuh castle mehrnegar castle zard castle sistan and baluchestan bampur castle baloch got castle chanef castle espakeh castle firuzabad castle irandegan castle heriduk castle timur castle tis castle ramrud castle sam castle hamun sarbaz castle seh kohye castle sib and suran castle nik shahr castle kak kahzad castle hamun machi castle pirouz got castle daman castle chehel dokhtaran castle chehel dokhtar castle iranshahr espidezh castle abtar castle naseri castle fars arg of karim khan ashpaz khaneh zahhak castle azhdeha peykar castle gachi castle qal eh dokhtar izad khast castle tabar castle mazayjan castle qal eh dokhtar bishapur hamzehkhani castle puskan castle parvizeh evaz castle angosht gabri castle eshkanan castle s p r castle gabri dehdaq castle do qolleh castle qalat castle kavar qalat castle qir and karzin mehr ali farsi castle kohneh castle jafarabad kafarha castle qal eh dokhtar estahban qalat khawari castle gud qalat castle afrasiab khan castle shah neshin castle simakan castle tutangi meseh castle tang lorun castle bazm castle sarvestan palace qazvin alamut castle sasan castle semiran castle shirkuh castle meimoon ghal eh lambsar castle maymun diz kafar qaleh qazvin kuchar castle lawajik castle qari daqu castle faizabad castle qom qal eh dokhtar qom geli castle mozaffarabad castle qermez castle qomrud castle samabad castle zar bolagh castle qiz castle jamkaran kerman anar castle kohneh castle shaab jereh qal eh dokhtar kerman arg e bam qal eh dokhtar ii shafiabad castle hoshoun castle davudabad castle manujan castle ardeshir castle keshit castle rayen castle sang castle semoran castle qahqah castle qanj ali khan afshar castle ziaratgah castle ganj ali khan castle remuk castle doran castle bahaabad castle deh e khvajeh castle malekabad zakht castle dashtab castles esfandaqeh castle kermanshah ban qaleh bard zanjir castle maryam castle sarmaj castle yazdegerd castle zardeh shian castle sar firuzabad castle akbar khan castle mazandaran arudasht lar castle chehel dar castle malek bahman castle markuh castle kangelo castle poulad castle owlad castle molk kioumars castle palangan castle shah neshin asiab sar castle kati abu ol hasan kola castle markazi qal eh dokhtar saveh jamshidi castle milajerd castle moghuyeh castle khandan bahadori castle haj wakil castle lorestan arbabi castle azna castle bajul ab barik castle bajul castle rumyan castle nakam castle shapur khast aq bolagh castle deh kord castle ilam abdanan castle hezar darb castle sam castle chardavol sheikh makan fort valy castle mir ghulam hashemi castle posht qaleh chavar qala qiran castle kolm castle chavar qala castle chakor buli chavar castle tut castle pur ashraf sheykh makan castle panj berar murmuri castle posht qaleh abdanan castle paqala hezarani castle anjir dehloran castle ismail khan castle hezarani castle qala castle nu guria castle shemiran castle hormozgan aamaj castle siba castle siba castle fin castle hezareh castle tawseelah castle leshtan castle fort of our lady of the conception qeshm castle khamir castle laft castle ilud castle qalat castle bastak larak castle kuhij castle kamiz castle qalat jenah castle fatuyeh castle didehban castle hajjiabad castle kong portuguese castle rudbar castle dulab castle khan bastak castle eshgaft e moneh castle hamadan ardalan castle chobin castle nahavand castle noushijan saheb ekhtiarieh castle hasan abdal castle yazd sefid castle nadushan naryn castle meybod baqerabad castle hoseynabad castle khavidak castle sar yazd fortress kharanaq castle khosrowabad castle ernan castle shavvaz castle reshkuiyeh castle robat castle pahlavan badi castle rahmatabad castle marvast castle abarndabad castle mehrjerd castle mehrpadin castle haruni castle sonni castle roknabad castle tizak castle bedaf castle bagh tirjerd castle ardi castle ahmadabad castle sarv e olya castle sarv e sofla castle zardak castle chah nu castle chah afzal castle allahabad castle asil castle deh asgar castle chowgan castle aliabad castle pish kuh zanjan abhar castle aghur castle behestan castle biuk khan castle hoz leh castle navader castle sarv e jahan castle soltaniyeh castle qezlar qaleh si castle qizlar qaleh si castle qiz castle si aq qaleh golabar castle also see castles in iran v t e kurdistan province iran capital sanandaj counties and cities baneh county baneh armardeh buin e sofla kani sur bijar county bijar babarashani yasukand dehgolan county dehgolan bolbanabad divandarreh county divandarreh zarrineh kamyaran county kamyaran muchesh marivan county marivan chenareh kani dinar qorveh county qorveh delbaran dezej serishabad sanandaj county sanandaj shuyesheh saqqez county saqqez saheb santeh sarvabad county sarvabad sights abidar zarivar lake hawraman pir shalyar old bazaars of sanandaj hajar khatoon mosque garden of ayatollah mardokh baba gurgur s mausoleum mount chlchama lake of vahdat dam sanandaj tengiwer inscription of sargon ii kamyaran garus ancient city ahmadzadeh house house of kurds asef s house khosroabad building karaftu bazaar of saqqez domenareh mosque haj saleh hammam ziwiyeh sakez grand mosque of sanandaj dar al ehsan avihang mosque historic quran of negel sanandaj museum of natural history sanandaj museum hajij populated places list of cities towns and villages in kurdistan province 36 15 43 73 n 46 41 16 11 e 36 2621472 n 46 6878083 e 36 2621472 46 6878083 retrieved from https en wikipedia org w index php title ziwiyeh_castle oldid 1379007783 categories castles in iran architecture in iran buildings and structures in kurdistan province national works of iran iranian kurdistan saqqez county hidden categories articles with short description short description is different from wikidata use dmy dates from december 2024 pages using infobox mapframe without shape links in wikidata pages using gadget wikiminiatlas articles containing persian language text webarchive template wayback links coordinates on wikidata pages using the kartographer extension this page was last edited on 7 october 2026 at 09 55 utc page was rendered with parsoid text is available under the creative commons attribution sharealike 4 0 license additional terms may apply by using this site you agree to the terms of use and privacy policy wikipedia is a registered trademark of the wikimedia foundation inc a non profit organization privacy policy about wikipedia disclaimers contact wikipedia legal safety contacts code of conduct developers statistics cookie statement mobile view search search toggle the table of contents ziwiyeh castle 2 languages add topic