Meta tags:

Headings (most frequently used words):

wikisource, main, page, ʻōlelo, hawaiʻi, contents, portals, other, works,

Text of the page (most frequently used words):
wikisource (11), page (10), main (9), hawaiʻi (9), #ʻōlelo (8), the (5), add (4), search (4), english (4), edit (4), hide (4), move (4), sidebar (4), contents (3), view (3), from (3), haw (3), basa (3), hawaii (3), other (3), works (3), create (3), tools (3), languages (2), toggle (2), table (2), code (2), terms (2), see (2), pages (2), español (2), hak (2), bahasa (2), 1894 (2), portals (2), hawaiian (2), language (2), wikidata (2), name (2), appearance (2), book (2), changes (2), links (2), history (2), read (2), log (2), account (2), donate (2), random (2), menu (2), topic, mobile, cookie, statement, statistics, developers, conduct, disclaimers, about, privacy, policy, text, available, under, additional, may, apply, for, details, use, creative, commons, attribution, sharealike, license, this, was, last, edited, june, 2026, categories, retrieved, https, org, index, php, title, main_page, ʻōlelo_hawaiʻi, oldid, 1340891, peo, 𐎠𐎼𐎹, egy, ancient, egyptian, mzn, مازرونی, اردو, ئۇيغۇرچە, سِنڌِي, پښتو, pnb, پنجابی, ota, عثمانلوجه, فارسی, bal, بلوچی, العربية, ייִדיש, עברית, ain, айну, итак, aynu, itak, アィヌ, イタㇰ, zkt, yue, txg, ryu, うちなーぐち, mnc, ᠮᠠᠨᠵᡠ, ᡤᡳᠰᡠᠨ, lzh, 文言文, 한국어, 日本語, vai, inuktitut, ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, chr, ꮳꮃꭹ, xnr, कांगड़ी, ไทย, తెలుగు, tcy, ತುಳು, தமிழ், syl, ꠍꠤꠟꠐꠤ, සිංහල, shn, တႆး, संस्कृत, ਪੰਜਾਬੀ, ଓଡ଼ିଆ, nod, ᨣᩤᩴᨾᩮᩬᩥᨦ, नेपाली, मराठी, mnw, ဘာသာမန်, മലയാളം, mai, मैथिली, ລາວ, ಕನ್ನಡ, ភាសាខ្មែរ, हिन्दी, ગુજરાતી, བོད, སྐད, বাংলা, bho, भोजपुरी, অসমীয়া, anp, अंगिका, otk, 𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀, azb, تۆرکجه, got, 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺, cop, ϯⲁⲥⲡⲓ, ̀ⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ, akk, 𒀝𒂵𒌈, မြန်မာဘာသာ, ქართული, xmf, მარგალური, հայերեն, pnt, ποντιακά, ελληνικά, grc, ἀρχαία, ἑλληνική, aat, αρbε̰ρίσ̈τε, myv, эрзянь, українська, udm, удмурт, тоҷикӣ, tatarça, татарча, чăваш, srpski, српски, ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ, слове́нскїй, sah, сахалыы, русский, rml, романы, koi, перем, коми, mhr, олык, марий, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, монгол, mdf, мокшень, македонски, mrj, кырык, мары, кыргызча, sjd, кӣллт, са̄мь, кӣлл, қазақша, български, беларуская, башҡортса, ady, адыгабзэ, аҧсуа, diq, zazaki, wym, wymysöryś, pox, wenska, rec, walon, volapük, vep, vepsän, kel, vec, vèneto, tutonish, türkçe, tok, toki, pona, tjm, timucua, tiếng, việt, tet, tetun, tagalog, svenska, suomi, sunda, suk, sukuma, srpskohrvatski, somali, slovenščina, slovenčina, scn, sicilianu, shqip, stq, seeltersk, sco, scots, sardu, slr, salırça, osx, sahsisk, runa, simi, ruo, rumârește, rumantsch, rgn, rumagnôl, română, pfl, rheifränggisch, tah, reo, tahiti, português, polski, cpx, 莆仙語, sing, gṳ̂, pdt, plautdietsch, nds, plattdüütsch, pms, piemontèis, pcd, picard, jam, patwa, पाळि, pāḷi, pau, palau, zbek, onödowága, mas, maa, occitan, norsk, non, norrœnt, nrn, norn, frr, nordfriisk, yrl, nheengatú, nederlands, ndonga, nap, napulitano, nah, nāhuatl, mul, multilingual, mfe, morisien, mwl, mirandés, cdo, 閩東語, mìng, dĕ̤ng, ngṳ, arn, mapudungung, māori, malti, malagasy, mnp, 閩北語, mâing, bă̤, ngṳ̌, magyar, lmo, lumbaart, luganda, jbo, lojban, olo, livvikarjalan, liv, līvõ, kēļ, lfn, lingua, franca, nova, lingála, limburgs, lij, ligure, lietuvių, lëtzebuergesch, les, lese, latviešu, latina, lra, laraʼ, lld, ladin, ldn, láadan, كوردي, kurdî, kreyòl, ayisyen, kiswahili, kernewek, sjk, kemi, sami, csb, kaszëbsczi, krl, karjala, kaa, karakalpak, kab, taqbaylit, lad, judeo, italiano, blc, it7nuxalkmc, ist, istriota, íslenska, isizulu, isixhosa, interlingue, interlingua, igbo, ido, hrvatski, hsb, hornjoserbšćina, arp, hinónoʼeitíít, 客家語, ngî, galego, gàidhlig, gag, gagauz, gaelg, gaeilge, fur, furlan, frysk, français, føroyskt, euskara, ext, estremeñu, esperanto, eesti, dsb, dolnoserbšćina, diné, bizaad, deutsch, davvisámegiella, dansk, dlm, dalmato, cymraeg, corsu, chono, chishona, bem, chibemba, čeština, català, brezhoneg, blk, ပအိုဝ်ႏ, bosanski, bolak, bar, boarisch, bcl, bikol, mad, bhâsa, madhurâ, min, baso, minangkabau, jawa, bew, بهاس, بتاوى, betawi, ban, ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ, bali, bjn, banjar, nan, bân, lâm, bamanankan, melayu, indonesia, azərbaycanca, avestan, rop, australian, kriol, ast, asturianu, rup, armâneascâ, aragonés, gsw, alemannisch, sia, akkala, sámi, afrikaans, afaan, oromoo, tpn, abá, nhe, enga, constitution, republic, kumukanawai, repubalika, poster, 1873, kuokoa, nei, portal, mele, welcome, selection, authors, and, are, below, 199, category, q33569, native, iso, 639, info, redirected, item, projects, printable, version, download, pdf, print, export, get, shortened, url, information, permanent, link, related, what, here, general, actions, discussion, project, beginning, personal, help, recent, news, scriptorium, navigation, jump, content,

Text of the page (random words):
wikisource main page ʻōlelo hawaiʻi wikisource jump to content main menu main menu move to sidebar hide navigation wikisource main page scriptorium news recent changes random page random book help search search english appearance donate create account log in personal tools donate create account log in contents move to sidebar hide beginning 1 portals 2 other works toggle the table of contents wikisource main page ʻōlelo hawaiʻi add languages add links project page discussion hawaiʻi read edit view history tools tools move to sidebar hide actions read edit view history general what links here related changes permanent link page information get shortened url print export create a book download as pdf printable version in other projects wikidata item appearance move to sidebar hide from wikisource wikisource main page redirected from main page haw language info iso 639 code haw english name hawaiian native name ʻōlelo hawaiʻi wikidata q33569 category ʻōlelo hawaiʻi 199 pages english welcome to the hawaiian language wikisource a selection of authors and works are below portals edit portal mele ʻōlelo hawaiʻi other works edit la kuokoa o hawaii nei poster 1873 1894 kumukanawai o ka repubalika o hawaii en 1894 constitution of the republic of hawaii abá nhe enga tpn afaan oromoo om afrikaans af akkala sámi sia alemannisch gsw aragonés an armâneascâ rup asturianu ast australian kriol rop avestan ae azərbaycanca az bahasa indonesia id bahasa melayu ms bamanankan bm bân lâm gú nan banjar bjn basa bali ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ ban basa betawi بهاس بتاوى bew basa jawa jv baso minangkabau min bhâsa madhurâ mad bikol bcl boarisch bar bolak bosanski bs ပအိုဝ်ႏ blk brezhoneg br català ca čeština cs chibemba bem chishona sn chono corsu co cymraeg cy dalmato dlm dansk da davvisámegiella se deutsch de diné bizaad nv dolnoserbšćina dsb eesti et english en español es esperanto eo estremeñu ext euskara eu føroyskt fo français fr frysk fy furlan fur gaeilge ga gaelg gv gagauz gag gàidhlig gd galego gl hak kâ ngî 客家語 hak hinónoʼeitíít arp hornjoserbšćina hsb hrvatski hr ido io igbo ig interlingua ia interlingue ie isixhosa xh isizulu zu íslenska is istriota ist it7nuxalkmc blc italiano it judeo español lad taqbaylit kab karakalpak kaa karjala krl kaszëbsczi csb kemi sami sjk kernewek kw kiswahili sw kreyòl ayisyen ht kurdî كوردي ku láadan ldn ladin lld laraʼ lra latina la latviešu lv lese les lëtzebuergesch lb lietuvių lt ligure lij limburgs li lingála ln lingua franca nova lfn līvõ kēļ liv livvikarjalan olo lojban jbo luganda lg lumbaart lmo magyar hu mâing bă̤ ngṳ̌ 閩北語 mnp malagasy mg malti mt māori mi mapudungung arn mìng dĕ̤ng ngṳ 閩東語 cdo mirandés mwl morisien mfe multilingual mul nāhuatl nah napulitano nap ndonga ng nederlands nl nheengatú yrl nordfriisk frr norn nrn norrœnt non norsk no occitan oc ɔl maa mas ʻōlelo hawaiʻi haw onödowága see o zbek uz palau pau pāḷi पाळि pi patwa jam picard pcd piemontèis pms plattdüütsch nds plautdietsch pdt pó sing gṳ̂ 莆仙語 cpx polski pl português pt reo tahiti tah rheifränggisch pfl română ro rumagnôl rgn rumantsch rm rumârește ruo runa simi qu sahsisk osx salırça slr sardu sc scots sco seeltersk stq shqip sq sicilianu scn slovenčina sk slovenščina sl somali so srpskohrvatski sh sukuma suk sunda su suomi fi svenska sv tagalog tl tetun tet tiếng việt vi timucua tjm toki pona tok türkçe tr tutonish vèneto vec vepsän kel vep volapük vo walon wa wenska rec pox wymysöryś wym zazaki diq аҧсуа ab адыгабзэ ady башҡортса ba беларуская be български bg қазақша kk кӣллт са̄мь кӣлл sjd кыргызча ky кырык мары mrj македонски mk мокшень mdf монгол ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ mn олык марий mhr перем коми koi романы rml русский ru сахалыы sah слове́нскїй ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ cu српски srpski sr чăваш cv татарча tatarça tt тоҷикӣ tg удмурт udm українська uk эрзянь myv αρbε̰ρίσ̈τε aat ἀρχαία ἑλληνική grc ελληνικά el ποντιακά pnt հայերեն hy მარგალური xmf ქართული ka မြန်မာဘာသာ my 𒀝𒂵𒌈 akk ϯⲁⲥⲡⲓ ̀ⲛⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ cop 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 got تۆرکجه azb 𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀 otk अंगिका anp অসমীয়া as भोजपुरी bho বাংলা bn བོད སྐད bo ગુજરાતી gu हिन्दी hi ភាសាខ្មែរ km ಕನ್ನಡ kn ລາວ lo मैथिली mai മലയാളം ml ဘာသာမန် mnw मराठी mr नेपाली ne ᨣᩤᩴᨾᩮᩬᩥᨦ nod ଓଡ଼ିଆ or ਪੰਜਾਬੀ pa संस्कृत sa တႆး shn සිංහල si ꠍꠤꠟꠐꠤ syl தமிழ் ta ತುಳು tcy తెలుగు te ไทย th कांगड़ी xnr ꮳꮃꭹ chr ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ inuktitut iu ꕙꔤ vai 日本語 ja 한국어 ko 文言文 lzh ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ mnc うちなーぐち ryu 𗼇𗟲 txg 粵文 yue 中文 zh zkt アィヌ イタㇰ aynu itak айну итак ain עברית he ייִדיש yi العربية ar بلوچی bal فارسی fa عثمانلوجه ota پنجابی pnb پښتو ps سِنڌِي sd ئۇيغۇرچە ug اردو ur مازرونی mzn ancient egyptian egy 𐎠𐎼𐎹 peo retrieved from https wikisource org w index php title wikisource main_page ʻōlelo_hawaiʻi oldid 1340891 categories ʻōlelo hawaiʻi main pages this page was last edited on 6 june 2026 at 04 47 text is available under the creative commons attribution sharealike license additional terms may apply see terms of use for details privacy policy about wikisource disclaimers code of conduct developers statistics cookie statement mobile view search search toggle the table of contents wikisource main page ʻōlelo hawaiʻi add languages add topic