Meta tags:
description=Intellectual Property Law and Practice in Latin America Derecho y Práctica de la Propiedad Intelectual en Latinoamérica.;

Headings (most frequently used words):

the, may, 2021, of, iptango, de, la, by, book, notice, and, tuesday, for, on, marca, sunday, guest, post, property, law, wednesday, 19, trips, agreement, drafting, history, analysis, 18, save, date, fourth, session, wipo, conversation, ip, ai, monday, 17, perú, indecopi, elimina, forma, definitiva, el, pago, tasa, por, registro, colectiva, 16, publicación, invitada, empaquetado, genérico, medicamentos, relevancia, del, uso, saturday, 15, registration, is, now, open, capp, center, brand, new, world, latin, america, virtual, conference, friday, 14, propiedad, intelectual, relaciones, comerciales, entre, ue, mercosur, un, nuevo, marco, internacional, 11, brazilian, supreme, court, direct, action, declaration, unconstitutionality, sole, paragraph, article, 40, industrial, protection, intellectual, rights, under, international, investment, welcome, to, page, views, since, june, 2008, some, moves, receive, email, follow, popular, posts, last, 30, days, tango, in, translation, blog, archive, approved, ipkat, creative, commons, cc, nc, nd,

Text of the page (most frequently used words):
the (272), and (83), los (50), que (49), del (46), may (38), 2021 (37), for (31), #iptango (31), las (27), por (25), sobre (25), medicamento (25), con (22), september (21), here (21), april (20), property (20), para (20), acuerdo (19), november (18), june (17), como (17), august (16), december (16), february (16), march (16), 2017 (16), 2019 (16), 2020 (16), that (16), law (16), more (16), una (15), july (15), october (15), 2011 (15), intellectual (15), january (14), 2010 (14), 2013 (14), 2014 (14), 2015 (14), 2016 (14), genérico (14), rule (14), marca (14), 2009 (13), 2012 (13), session (13), wipo (13), art (13), mercosur (13), 2018 (12), protection (12), 2022 (12), new (12), article (12), was (12), with (12), will (12), principio (12), marcas (12), medicamentos (12), internacional (11), book (11), from (11), comments (11), which (11), 2008 (10), brazilian (10), intelectual (10), indecopi (10), agreement (10), world (10), about (10), read (10), protección (10), entre (10), registro (10), activo (10), blog (9), court (9), propiedad (9), también (9), industrial (9), unconstitutionality (9), partes (9), sin (9), derechos (9), producto (9), data (8), uso (8), forma (8), trips (8), 2023 (8), brand (8), one (8), information (8), held (8), sole (8), paragraph (8), pgr (8), its (7), rights (7), this (7), empaquetado (7), listed (7), university (7), pixabay (7), justice (7), opinion (7), patent (7), materia (7), son (7), nombre (7), calidad (7), all (6), international (6), post (6), pago (6), fourth (6), sus (6), since (6), image (6), review (6), declaration (6), effects (6), other (6), term (6), years (6), action (6), concerning (6), adpic (6), comerciales (6), otro (6), relevancia (6), seguridad (6), colectivas (6), productores (6), tasa (6), are (5), posts (5), under (5), national (5), guest (5), supreme (5), center (5), definitiva (5), date (5), 2024 (5), has (5), denominación (5), how (5), you (5), mundial (5), blogs (5), latin (5), can (5), such (5), dias (5), toffoli (5), also (5), not (5), validity (5), 5529 (5), país (5), otros (5), común (5), virtual (5), fantasía (5), sustitución (5), puede (5), innovador (5), eficacia (5), colectiva (5), eliminación (5), conversation (5), third (4), este (4), use (4), ipkat (4), notice (4), relaciones (4), registration (4), now (4), capp (4), publicación (4), drafting (4), 2025 (4), instituto (4), mercado (4), online (4), most (4), have (4), web (4), derecho (4), institute (4), published (4), treatment (4), decision (4), patents (4), marco (4), rapporteur (4), delay (4), analysis (4), constitutional (4), minimum (4), case (4), adi (4), free (4), relativo (4), más (4), tratado (4), todo (4), arreglo (4), disposiciones (4), mismo (4), productos (4), embargo (4), sessions (4), america (4), imagen (4), asegurar (4), intercambiabilidad (4), debe (4), médico (4), tiene (4), etiqueta (4), excipientes (4), emprendedores (4), edition (4), updated (4), technologies (3), creative (3), commons (3), bajo (3), approved (3), invitada (3), perú (3), challenged (3), hecho (3), following (3), chile (3), legal (3), does (3), competition (3), been (3), piracy (3), another (3), song (3), follow (3), team (3), into (3), com (3), best (3), top (3), only (3), some (3), page (3), courtesy (3), school (3), standards (3), investment (3), dispute (3), second (3), justices (3), retroactive (3), utility (3), models (3), fux (3), judgement (3), administrative (3), inpi (3), violates (3), related (3), established (3), establishes (3), his (3), were (3), granting (3), union (3), general (3), provision (3), direct (3), gagliani (3), cualquier (3), nuevos (3), acuerdos (3), estados (3), omc (3), resultado (3), dicho (3), esto (3), respecto (3), nacionales (3), estándares (3), asimismo (3), obligaciones (3), además (3), vegetales (3), proteger (3), salud (3), tendrán (3), hacer (3), mejores (3), esfuerzos (3), hasta (3), ahora (3), solo (3), brasil (3), estado (3), contratante (3), patentes (3), 1999 (3), ompi (3), servicios (3), dos (3), comercio (3), países (3), internacionales (3), tratados (3), únicamente (3), efectos (3), comercial (3), available (3), conference (3), issues (3), first (3), diversos (3), así (3), tratante (3), errores (3), tal (3), efecto (3), subestándar (3), falsificado (3), empaque (3), bioequivalencia (3), cumple (3), especificaciones (3), mismos (3), aquí (3), version (3), system (3), history (3), copyright (2), including (2), artificial (2), intelligence (2), similar (2), content (2), relevant (2), days (2), australia (2), interests (2), open (2), elimina (2), save (2), tango (2), slogan (2), brazil (2), esta (2), publicada (2), prensa (2), origen (2), organization (2), courses (2), brown (2), reading (2), received (2), chamber (2), deputies (2), project (2), establishing (2), pleased (2), interview (2), juan (2), libre (2), longer (2), internet (2), business (2), form (2), between (2), índice (2), innovación (2), publicado (2), 2007 (2), latinoamérica (2), major (2), reports (2), shakira (2), hit (2), just (2), click (2), contact (2), email (2), receive (2), technology (2), professor (2), influential (2), ramírez (2), peter (2), welcome (2), credit (2), simon (2), klopschinski (2), our (2), launch (2), authors (2), state (2), written (2), sunday (2), however (2), possible (2), decided (2), next (2), discussing (2), due (2), areas (2), agreed (2), luis (2), recognizing (2), constitutionality (2), adjourned (2), unconstitutional (2), moreover (2), applications (2), trade (2), there (2), legislation (2), further (2), eventual (2), would (2), lpi (2), granted (2), application (2), regarding (2), among (2), oral (2), arguments (2), presented (2), president (2), favour (2), both (2), depending (2), curiae (2), social (2), preliminary (2), injunction (2), heard (2), against (2), covid (2), pandemic (2), highlighted (2), economic (2), consumer (2), time (2), temporary (2), constitution (2), counted (2), tuesday (2), gabriele (2), universidad (2), impact (2), nuevo (2), plus (2), otras (2), tendrá (2), todos (2), miembros (2), incluso (2), tanto (2), cabe (2), implica (2), elevados (2), hace (2), referencia (2), convenios (2), ejemplo (2), virtud (2), variedades (2), convenio (2), relativa (2), concierne (2), indicaciones (2), geográficas (2), capítulo (2), acceder (2), ningún (2), diseños (2), acta (2), ginebra (2), cumplir (2), modificado (2), argentina (2), uruguay (2), contratantes (2), clasificación (2), cuanto (2), organización (2), autor (2), incluye (2), destacar (2), disposición (2), estos (2), aspectos (2), relacionados (2), negociaciones (2), impacto (2), lado (2), económico (2), mayor (2), patricia (2), covarrubia (2), series (2), future (2), anti (2), counterfeiting (2), matters (2), speakers (2), event (2), but (2), topic (2), include (2), full (2), reviewed (2), hold (2), normativa (2), contemple (2), resulta (2), tales (2), fármacos (2), genéricos (2), prohibir (2), aunado (2), consultar (2), terapéutico (2), sentido (2), intercambio (2), reconocerse (2), considerando (2), práctica (2), generalmente (2), contexto (2), contar (2), características (2), frente (2), evidencia (2), clínica (2), demostrada (2), alcanza (2), cual (2), sólo (2), sino (2), composición (2), método (2), fabricación (2), sustancia (2), base (2), farmacéuticos (2), equivalente (2), contiene (2), principios (2), activos (2), farmacéutica (2), información (2), compuesto (2), prima (2), farmacológico (2), sustancias (2), proporción (2), destine (2), propuestas (2), legislativas (2), américa (2), latina (2), artículo (2), guía (2), protejo (2), solicitudes (2), beneficios (2), señaló (2), plazo (2), días (2), ahorro (2), temporal (2), pcm (2), watch (2), policies (2), dedicated (2), summary (2), took (2), place (2), find (2), navigate (2), policy (2), well (2), division (2), what (2), format (2), verónica (2), rodríguez (2), arguijo (2), sweet (2), maxwell (2), proview (2), wto (2), restructured (2), home (2), menu (2), 2026, contributors, reserved, text, mining, tdm, training, party, licensing, terms, apply, designed, powered, blogger, bloggertheme9, licencia, atribución, reconocimiento, nocomercial, sinderivados, autoriza, publicaciones, attribution, noncommercial, noderivatives, license, licenses, ago, conflicting, water, centres, creativity, 117, 172, 340, 293, 223, 121, prope, dire, med, histor, archive, translation, brazillian, tourism, institut, brasileiro, turismo, embratur, short, launched, intended, used, abro, visit, love, infringement, gustavo, manuel, rodriguez, garcia, nos, enviado, noticia, eco, peruana, peru, maca, junin, pasco, octava, offering, advanced, part, distance, learning, academy, deadline, approaching, richard, sola, pate, abogados, caracas, sent, makes, depressing, venezuela, 1955, revived, news, regulates, urban, graphic, legalizing, graffiti, chilean, says, yes, cichero, head, meli, conversed, deal, infringements, clientele, limited, street, corners, avenues, stage, rivalry, misuse, sponsored, links, participated, digital, maybe, downloaded, off, even, study, finds, connection, sales, hoy, anunció, edición, gii, siglas, inglés, desde, caribe, over, weekend, newspapers, entertainment, sides, around, contained, loca, found, gui, colombian, dominican, decides, popular, last, tweets, formerly, twitter, face, any, problem, please, join, community, readers, type, your, address, box, subscribe, alicante, uaipit, founder, jeremy, phillips, managing, magazine, fifty, people, 2005, jurídicos, difusión, enseñanza, gonzalo, cleves, communities, blawgers, dictionary, groves, blawgs, bananaip, buzzfeed, enthusiasts, two, american, feedspot, 100, moves, views, older, newer, posted, cousin, provided, joseph, straus, max, planck, innovation, followed, rochelle, dreyfuss, nyu, texas, christophe, bondy, steptoe, johnson, commentators, presentations, introduction, ordered, oxford, press, monograph, analyses, enshrined, iias, agreements, reference, topics, fragmentation, investor, host, resolution, investors, investments, relative, favoured, nation, absolute, fair, equitable, expropriation, rospatt, osten, pross, suffolk, cambridge, king, college, henning, grosse, ruse, khan, christopher, gibson, succo, steve, buissinne, credits, stay, tuned, considering, consequences, arising, modulation, resume, began, analyzing, proposal, prospective, applied, technological, modulate, sense, kassio, nunes, marques, alexandre, moraes, edson, fachin, rosa, weber, cármen, lúcia, ricardo, lewandowski, gilmar, mendes, aurélio, mello, hand, roberto, barroso, dissented, again, thus, majority, votes, relating, efficiency, public, administration, alleged, existence, could, induce, allow, applicants, postpone, proceeding, obtain, principles, aspects, argued, rules, jurisdictions, characterizing, exclusive, mentioned, conflict, exclusion, publication, had, already, divulged, surprises, advocated, arguing, things, start, recognition, started, than, pages, long, once, extended, throughout, afternoon, ended, day, plaintiff, advocate, federal, dismissal, maintenance, defending, their, associates, affiliates, amici, after, postponements, weeks, cases, political, repercussions, hearing, products, processes, equipment, materials, nunc, healthcare, medical, pharmaceutical, suspend, nevertheless, despite, postponement, issued, advance, recognized, context, scheduled, hear, fight, postponed, merits, record, number, requests, civil, organizations, entities, situation, luiz, demonstrates, relevance, controversy, amicus, according, agents, identical, situations, different, treatments, duration, proceedings, claims, stimulates, principle, isonomy, argues, interferes, generates, instability, unpredictability, market, passing, society, burden, caused, examination, binding, prices, determined, holder, undetermined, uncertain, creates, determine, allegedly, violating, nature, grants, inventions, privilege, item, xxix, 5th, filed, attorney, office, claiming, reasons, background, grant, them, compensate, excessive, gruenbaum, possinhas, teixeira, pedro, matheus, leonardo, cordeiro, publish, fuentes, intlaw, gmail, unibocconi, lecturer, bocconi, milán, italia, profesor, adjunto, western, reserve, cleveland, llm, phd, pais, sustainability, assessment, support, association, negotiations, european, estándar, sea, aplicación, ser, extendido, podría, cambiar, pronto, señalar, trato, nación, favorecida, toda, ventaja, favor, privilegio, inmunidad, conceda, miembro, otorgará, inmediatamente, condiciones, demás, secretos, arts, subrayando, 1992, 2001, subrayan, hay, recalcar, podrán, elegir, conforme, 1961, revisado, 1972, 1978, alternativamente, versión, revisada, 1991, obtenciones, declaración, doha, pública, recursos, fitogenéticos, alimentación, agricultura, diversidad, biológica, muy, avanzadas, subsección, portada, listado, otra, parte, anexos, iii, finalmente, cooperación, originales, través, procedimiento, registración, haya, dibujos, modelos, industriales, tener, cuenta, aprobada, recomendación, conjunta, notoriamente, conocidas, 1979, deberán, protocolo, concerniente, madrid, niza, abordan, establecidos, interpretación, ejecución, fonogramas, conexos, aplica, muchas, áreas, particular, refieren, específica, reafirma, conciernen, directa, indirectamente, pese, posibles, cambios, pudiera, sufrir, merece, vistazo, actual, largas, sido, tema, delicado, destacaron, varios, actores, consultados, evaluación, sostenibilidad, rolls, royce, ltd, lamentado, falta, adecuada, representantes, foro, consultivo, han, llamado, atención, desarrollo, región, zona, integración, económica, paraguay, empezaron, junio, llegaron, aún, entrado, vigor, podrían, todavía, modificarlo, aparentemente, tras, reciente, presión, españa, vencer, oposición, acelerar, procedimientos, ratificación, méxico, barajado, opción, añadir, cláusula, adicional, medio, ambiente, sur, unión, europea, friday, looking, addressing, industry, academia, enforcement, government, required, register, offered, charge, commerce, zones, customs, practices, programme, list, cover, main, english, spanish, portuguese, housed, michigan, product, announced, saturday, ajale, tercera, pexels, segunda, heungsoon, primera, créditos, conclusión, antes, adoptar, pertinente, considerar, factores, necesidad, demostrar, garantizar, equivalencia, terapéutica, existencia, reglas, claras, automática, anterior, discutido, foros, pudiere, implicar, términos, aumento, contrabando, falsificación, limitaciones, restricciones, considerarse, rotulado, ello, basada, llevar, confusiones, riesgos, daño, fallo, complicación, enfermedad, muerte, sinónimos, decisión, opcional, voluntaria, quien, decide, contrario, dispensa, nivel, farmacia, previo, aprobación, legislación, necesario, cada, asegure, previamente, correspondiente, formas, control, riesgo, paciente, comentarios, permite, identificar, determinadas, fabricante, contribuir, detectar, presenta, gramaticales, ortografía, allí, importancia, ofrecerse, venta, aunque, innovadores, estén, rotulados, puedan, diferentes, color, sabor, mismas, afectan, rendimiento, efectividad, demuestra, aparece, requeridas, mucho, menos, tienen, datos, desconoce, canales, comercialización, tergiversa, deliberada, fraudulentamente, identidad, tipo, norma, considera, infractor, denominado, fuera, especificación, normas, ambas, ende, necesarias, entenderse, amparado, documentación, establecida, posee, patente, corresponde, nueva, emplea, bioequivalente, condición, equivalentes, cuyos, esencialmente, estudios, clínicos, comparan, uno, farmacéutico, idénticas, cantidades, idéntica, pero, contener, objetivo, describirlo, identificarlo, evitar, medicación, proporcionar, clara, manejo, almacenamiento, apropiado, estar, distintos, diferencias, potencia, porcentaje, constituyen, distinta, carece, actividad, utilizan, elaboración, darle, definida, facilitar, conservación, administración, absorción, mezcla, dotadas, esperado, complejo, difícil, recordar, reconocer, está, tipos, iniciativa, legislativa, consideramos, importante, siguientes, claves, contemplan, regulación, estableciendo, superficie, total, menor, inclusión, ley, recientes, propuesto, 128, bis, introducción, analiza, luz, alianza, contra, ilícito, capitulo, panamá, fundadora, presidenta, alfaro, ferrer, socia, marissa, lasso, vega, complace, compartir, lectores, siguiente, crédito, mailanmaik, fuente, comunicado, lee, revisa, mapa, interactivo, consulta, dedicada, página, puesto, organizados, gestión, identificación, fonéticos, figurativos, llenado, conjuntamente, promoción, posicionamiento, generación, entrega, códigos, apoyo, técnico, búsqueda, antecedentes, asesoría, técnica, especializada, capacitaciones, costo, alguno, programa, publicó, qué, cómo, solicitar, costos, registrarlas, igual, manera, otorgar, redujo, siendo, hábiles, aproximadamente, mujeres, lideradas, exclusivamente, rural, 413, pertenece, ámbito, agrupaciones, artesanos, mypes, beneficiaron, 766, tramitadas, empresarios, durante, período, destacó, 870, ocho, millones, setecientos, noventa, nueve, mil, cuatrocientos, sesenta, siete, soles, fue, calculado, 799, 467, dicha, generó, había, decretado, decretos, supremos, 086, 092, apoyar, afectados, fenómeno, niño, costero, extendiéndose, finalidad, fomentar, reactivación, combatir, económicos, adversos, causados, pandemia, festejos, día, eliminó, nacional, defensa, competencia, monday, gerd, altmann, archived, exhibition, experience, searchable, feature, containing, compilation, adopted, member, states, strategy, clearing, house, website, check, recordings, look, craving, forget, administered, ensure, continues, provide, ecosystem, fosters, growth, supports, innovators, creators, responsible, light, revolution, frontiers, organized, why, intangible, asset, increasingly, changing, innovate, create, key, regulatory, frameworks, fit, current, agenda, meeting, afterwards, discussed, theme, beyond, fully, interconnected, formats, ebook, print, order, rewrite, structure, foreword, antony, taubman, author, comes, crucial, period, substantially, aftermath, landmark, tobacco, plain, packaging, subsequent, appeals, single, important, recent, clearer, easier, perspectives, interpretation, section, entitled, life, covers, work, undertaken, ongoing, discussions, organised, those, biotechnology, access, medicine, geographical, indications, transfers, notification, latest, appellate, body, settlement, panels, each, contains, historical, view, practical, commentary, real, today, changes, vanderbilt, recently, daniel, gervais, fifth, wednesday, practice, bienvenidos, nuestro, bem, vindo, nosso, direito, prática, propriedade, events, websites, privacy,

Text of the page (random words):
indications and transfers of technology new perspectives on the future of trips and its interpretation a clearer and easier to navigate format the new edition comes at a crucial period it has been substantially updated restructured and published in the aftermath of the landmark australia tobacco plain packaging dispute and its subsequent appeals the single most important case concerning the trips agreement in recent time the author highlighted that the new edition is a major rewrite it has a new structure and all article comments updated as well as a new foreword by antony taubman wto the book was published by sweet maxwell you can order here the print version here the ebook proview version and here both formats more information about proview can be reviewed here credit the image is courtesy of sweet maxwell read more tuesday 18 may 2021 verónica rodríguez arguijo save the date for the fourth session of the wipo conversation on ip and ai verónica rodríguez arguijo may 18 2021 no comments the world intellectual property organization wipo will hold the fourth session of the wipo conversation on ip and ai from 22 to 23 september 2021 the theme of the fourth session is data beyond ai in a fully interconnected world it will be discussed what data is and why this intangible asset increasingly matters and is changing how we do business innovate and create what are the key regulatory frameworks for data how does data fit into the current ip system and how can the ip system use data the agenda the information about the format e g virtual meeting and registration will be available afterwards the fourth session is organized by the ip and frontiers technologies division of wipo which is responsible for ai related intellectual property policy issues as well as other new technologies in light of the fourth industrial revolution the division will have an impact on how ip rights are administered and ensure that the ip system continues to provide an ecosystem that fosters economic growth and supports all innovators and creators if you have a craving for more ip and ai do not forget to review the following navigate here the dedicated web page for the wipo conversation on ip and ai find here more information about the third session of the wipo conversation on ip and ai which took place in november 2020 read here about the second session which was held in july 2020 review here more information about the first session which took place in september 2019 look at the summary of the first session here the summary of the second and third sessions is available here watch here the full recordings of the sessions of the wipo conversation on ip and ai check here the dedicated web page for artificial intelligence on the wipo website review here more information about the ai and ip strategy clearing house a wipo searchable feature containing the compilation of policies adopted by the member states concerning ai and ip watch here the archived version of the online exhibition wipo ai and ip a virtual experience held from september 2020 to march 2021 image by gerd altmann on pixabay read more monday 17 may 2021 iptango perú indecopi elimina de forma definitiva el pago de tasa por registro de marca colectiva iptango may 17 2021 no comments en el marco de los festejos del día mundial de la propiedad intelectual el instituto nacional de defensa de la competencia y de la protección de la propiedad intelectual indecopi eliminó de forma definitiva el pago de tasa por registro de marca colectiva la eliminación definitiva del pago de tasa tiene como finalidad fomentar la reactivación de los emprendedores y productores para combatir los efectos económicos adversos causados por la pandemia de covid 19 la eliminación del pago de tasa por registro de marca colectiva se había decretado de forma temporal decretos supremos no 086 2017 pcm y no 092 2018 pcm para apoyar a los emprendedores y productores afectados por el fenómeno del niño costero extendiéndose a todo el país en 2019 en este contexto indecopi señaló que entre 2017 y 2019 dicha eliminación temporal generó un ahorro a emprendedores y productores de aproximadamente s 8 799 467 ocho millones setecientos noventa y nueve mil cuatrocientos sesenta y siete soles dicho ahorro fue calculado con base en las 4 870 solicitudes de marcas colectivas tramitadas por empresarios y productores nacionales durante dicho período el instituto destacó que 766 agrupaciones de productores artesanos y mypes de todo el país se beneficiaron de la eliminación del pago de la tasa el 54 413 pertenece al ámbito rural y 77 son lideradas exclusivamente por mujeres de igual manera indecopi señaló que el plazo para otorgar marcas colectivas se redujo a 42 días siendo el plazo legal de 90 días hábiles aunado a la eliminación de tasa indecopi publicó la guía yo protejo mi marca colectiva la cual contiene información sobre qué son las marcas colectivas cómo solicitar su registro así como los costos y beneficios de registrarlas asimismo el instituto ha puesto a disposición de los emprendedores y productores organizados un programa de beneficios sin costo alguno relacionados a capacitaciones sobre el uso registro y gestión de marcas asesoría técnica especializada en la identificación y clasificación de productos y servicios búsqueda de antecedentes fonéticos o figurativos apoyo técnico en el llenado de solicitudes de registro de marcas generación y entrega de códigos qr conjuntamente al registro de marcas colectivas para la promoción y posicionamiento comercial de los productos y servicios entre otros consulta aquí la página web de indecopi dedicada a marcas colectivas revisa aquí el mapa interactivo de marcas colectivas en perú lee aquí la guía yo protejo mi marca colectiva publicada por indecopi fuente comunicado de prensa publicado por indecopi crédito imagen de mailanmaik en pixabay read more sunday 16 may 2021 iptango publicación invitada empaquetado genérico de medicamentos y la relevancia del uso de la marca iptango may 16 2021 no comments iptango se complace en compartir con sus lectores la siguiente publicación invitada en este artículo marissa lasso de la vega f socia de alfaro ferrer ramírez fundadora y presidenta de la alianza contra el comercio ilícito capitulo de panamá analiza la relevancia del uso de la marca a la luz de las propuestas legislativas de empaquetado genérico de medicamentos introducción recientes propuestas legislativas en américa latina tal como el propuesto artículo 128 bis de la ley de fármacos ii de chile contemplan la regulación del empaquetado genérico de medicamentos estableciendo que una mayor proporción de la superficie total de la etiqueta o su empaque se destine al principio activo denominación común internacional y una menor proporción se destine a la inclusión del nombre de la marca nombre de fantasía del medicamento frente a esta iniciativa legislativa consideramos importante destacar los siguientes aspectos claves un medicamento está compuesto por dos tipos de sustancias los principios activos y los excipientes el principio activo es la materia prima sustancia o mezcla de sustancias dotadas de un efecto farmacológico esperado por lo general es un nombre complejo difícil de recordar y reconocer los excipientes constituyen una materia prima distinta del principio activo que carece de actividad o efecto farmacológico sin embargo se utilizan en la elaboración de un producto para darle forma farmacéutica definida y facilitar su conservación administración y absorción un medicamento puede estar compuesto por más de un principio activo y distintos excipientes con diferencias de potencia o porcentaje el objetivo de la etiqueta de un medicamento es no sólo describirlo e identificarlo sino también evitar errores de medicación así como proporcionar información clara sobre el manejo y almacenamiento apropiado del producto el equivalente farmacéutico es el medicamento que contiene idénticas cantidades de los mismos principios activos del producto al que es equivalente en idéntica forma farmacéutica pero que puede contener o no los mismos excipientes el bioequivalente es la condición que se da entre dos productos farmacéuticos equivalentes farmacéuticos cuyos efectos son esencialmente los mismos la bioequivalencia se hace con estudios clínicos en que se comparan un medicamento genérico con uno innovador un medicamento innovador es el que posee patente y corresponde a un producto o sustancia nueva que generalmente se emplea como producto de referencia con base a evidencia clínica seguridad calidad y eficacia un medicamento genérico debe entenderse como un medicamento resultado y amparado en documentación del medicamento innovador con una bioequivalencia demostrada y una calidad establecida un medicamento genérico subestándar denominado también producto fuera de especificación es un producto médico que no cumple con las normas de calidad o sus especificaciones o ambas y por ende no alcanza las especificaciones necesarias para asegurar calidad eficacia y seguridad un medicamento falsificado es el producto que tergiversa deliberada o fraudulentamente su identidad composición y método de fabricación no cumple con ningún tipo de norma de salud y se considera producto infractor a los derechos de patentes de un medicamento innovador la relevancia del uso de la marca o nombre de fantasía el medicamento innovador tiene evidencia clínica que demuestra su calidad seguridad y eficacia el medicamento genérico si tiene bioequivalencia demostrada cumple con calidad seguridad y eficacia y también aparece en su etiqueta o empaque el principio activo sin embargo el medicamento genérico subestándar no alcanza las especificaciones requeridas para asegurar su calidad seguridad ni eficacia y mucho menos el medicamento falsificado respecto del cual no sólo no se tienen datos sino que se desconoce su origen composición método de fabricación y canales de comercialización un medicamento puede ofrecerse en venta con el mismo principio activo denominación común internacional en su etiqueta o empaque sin embargo aunque los medicamentos innovadores y genéricos estén rotulados con el mismo principio activo esto no implica que no puedan contar con diferentes características p ej color sabor mismas que no afectan el rendimiento seguridad o efectividad del medicamento genérico en tal sentido la marca permite identificar un medicamento con determinadas características de un fabricante frente a los de otro en el mercado asimismo la marca o nombre de fantasía también puede contribuir a detectar un medicamento subestándar o falsificado p ej si presenta errores gramaticales o de ortografía de allí la importancia y relevancia del uso de la marca o nombre de fantasía comentarios en este contexto previo a la aprobación de cualquier legislación que contemple el empaquetado genérico de medicamentos resulta necesario que cada país se asegure de contar previamente con la normativa legal correspondiente y las formas de control para asegurar sin riesgo para el paciente la intercambiabilidad y prohibir la sustitución en tal sentido la intercambiabilidad intercambio y la sustitución de medicamentos no son sinónimos la intercambiabilidad debe reconocerse como una decisión opcional y voluntaria del médico tratante quien decide sobre el intercambio de un medicamento por otro considerando que el otro tiene el mismo efecto terapéutico por el contrario la sustitución debe reconocerse como una práctica en la que se dispensa un medicamento por otro generalmente a nivel de farmacia sin consultar al médico tratante y considerando únicamente el principio activo debe considerarse que no todo medicamento rotulado con su principio activo denominación común internacional es un medicamento genérico por ello la sustitución de medicamentos sin consultar al médico tratante y basada únicamente en el principio activo o denominación común internacional puede llevar a confusiones y errores con diversos riesgos de daño a la salud tales como un fallo terapéutico una complicación de la enfermedad e incluso la muerte aunado a lo anterior se ha discutido en diversos foros el impacto que el empaquetado genérico de medicamentos pudiere implicar en términos de aumento en el contrabando y la falsificación de medicamentos y limitaciones o restricciones al uso de marcas en conclusión antes de adoptar una normativa que contemple el empaquetado genérico de medicamentos resulta pertinente considerar diversos factores tales como la relevancia del uso de la marca o nombre de fantasía en los fármacos la necesidad de demostrar y garantizar la equivalencia terapéutica de los medicamentos genéricos así como asegurar la existencia de reglas claras sobre intercambiabilidad y prohibir la sustitución automática en medicamentos créditos primera imagen de heungsoon en pixabay segunda imagen de pexels en pixabay tercera imagen de ajale en pixabay read more saturday 15 may 2021 iptango registration is now open the a capp center s a brand s new world latin america virtual conference iptango may 15 2021 no comments as it was announced here the center for anti counterfeiting and product protection a capp center housed at michigan state university will hold the virtual conference a brand s new world latin america from 15 to 17 june 2021 the online event will cover brand protection issues in latin america the main sessions will be held in english spanish and portuguese the sessions topic areas include e commerce free trade zones and customs best practices the programme and the full list of speakers can be reviewed here the event is offered free of charge but registration is required register now a brand s new world is a free virtual conference series on brand protection issues post pandemic looking into the future the first series was held in 2020 addressing brand protection and anti counterfeiting matters by speakers from industry academia law enforcement and government more information is available here the image is courtesy of the a capp center read more friday 14 may 2021 patricia covarrubia guest post propiedad intelectual y relaciones comerciales entre la ue y mercosur un nuevo marco internacional patricia covarrubia may 14 2021 no comments las negociaciones de un acuerdo comercial entre la unión europea ue y el mercado común del sur mercosur una zona de integración económica entre argentina brasil paraguay y uruguay empezaron en 1999 en junio de 2019 la ue y el mercosur llegaron a un acuerdo comercial de principio el acuerdo el acuerdo aún no ha entrado en vigor de forma definitiva y las partes podrían todavía modificarlo de hecho aparentemente tras la reciente presión de españa para vencer la oposición de otros países de la ue al acuerdo y acelerar también los procedimientos de ratificación de los acuerdos de la ue con méxico y chile se ha barajado la opción de añadir al acuerdo una cláusula adicional sobre el medio ambiente pese a los posibles cambios que el acuerdo pudiera sufrir su capítulo sobre propi...