Meta tags:
description= Blog literario;
Headings (most frequently used words):
de, el, los, por, en, día, internacional, las, luz, silencio, la, entradas, blog, karin, monteiro, zwahlen, mundiscript, vuelo, gaviota, centenario, ingeborg, bachmann, 1926, 1973, refugiados, as, fragmentación, todos, ríos, ilfis, tiempo, interior, poemario, alberto, piñeiro, berz, lengua, gallega, biblioteca, migrantes, lindes, del, desierto, paginación, recientes, categorías, etiquetas, archivos, sigue, email, suscríbete, al, correo, electrónico,
Text of the page (most frequently used words):
que (66), las (43), los (40), con (31), una (30), del (26), más (21), por (20), #monteiro (19), zwahlen (19), para (19), #silencio (19), karin (18), 2026 (17), autor (17), luz (16), 2025 (15), tiempo (14), poesía (14), publicado (14), poemario (13), como (12), febrero (12), marzo (12), junio (12), noviembre (12), categorías (12), este (11), comentario (11), abril (11), 2022 (11), 2024 (11), enero (10), 2017 (10), diciembre (10), 2019 (10), 2020 (10), 2023 (10), deja (10), sobre (10), todo (10), die (10), nombre (9), etiquetas (9), día (9), blog (8), mayo (8), agosto (8), octubre (8), 2018 (8), julio (8), 2021 (8), refugiados (8), mar (8), agua (8), todos (8), correo (7), electrónico (7), esta (7), mundiscript (7), septiembre (7), gallega (7), galicia (7), internacional (7), dem (7), der (7), entre (7), libros (7), personas (7), vida (6), río (6), literatura (6), sin (6), vuelo (6), gaviota (6), vor (6), aug (6), stille (6), mis (6), tierra (6), cada (6), son (6), sus (6), muy (6), hay (6), aire (6), wordpress (5), com (5), traducción (5), poema (5), libertad (5), bachmann (5), ilfis (5), desierto (5), viento (5), hasta (5), parece (5), está (5), versos (5), tan (5), nos (5), soy (5), otros (4), 2015 (4), soledad (4), lengua (4), ilusión (4), poética (4), ríos (4), fragmentación (4), ingeborg (4), página (4), ante (4), ojo (4), arena (4), migrantes (4), verde (4), figuras (4), ella (4), menos (4), biblioteca (4), pensar (4), cuando (4), alberto (4), piñeiro (4), berz (4), donde (4), embargo (4), das (4), intertextualidad (4), ausencia (4), tempo (4), voz (4), nada (4), han (4), web (3), suscribirse (3), crea (3), publicaciones (3), dirección (3), introduce (3), nuevas (3), entradas (3), sigue (3), 2016 (3), viaje (3), libro (3), pensamiento (3), novela (3), naturaleza (3), migración (3), lectura (3), esperanza (3), literaria (3), centenario (3), 1926 (3), 1973 (3), lindes (3), foto (3), bilingüe (3), ahí (3), crece (3), vuelta (3), estoy (3), tiene (3), destino (3), hacia (3), años (3), también (3), dos (3), conocimiento (3), todas (3), estas (3), parte (3), universo (3), literario (3), gracias (3), hacía (3), heidegger (3), fuerza (3), estos (3), ningún (3), aquí (3), arde (3), interior (3), horizonte (3), memoria (3), millones (3), mil (3), realidad (3), postergado (3), hunde (3), gestundete (3), zeit (3), ihr (3), sitio (2), contenido (2), sesión (2), suscrito (2), cuenta (2), únete (2), suscriptores (2), gratis (2), recitales (2), contacto (2), enlaces (2), bio (2), recibir (2), seguir (2), vigo (2), vanidad (2), recital (2), poético (2), crítico (2), palabras (2), muerte (2), magia (2), suiza (2), creación (2), casa (2), camino (2), leer (2), categoría (2), reseñas (2), prosa (2), evento (2), oasis (2), reciente (2), editorial (2), weissmann (2), verlag (2), colonia (2), veces (2), sal (2), sola (2), hostil (2), grano (2), tras (2), hierba (2), sed (2), así (2), patria (2), hogar (2), https (2), www (2), amazon (2), migration (2), 3949168214 (2), misma (2), verdes (2), largo (2), países (2), origen (2), nuestra (2), través (2), poder (2), redondela (2), ser (2), ensayo (2), bibliotecas (2), mujeres (2), acceso (2), cultural (2), infantil (2), algunos (2), sino (2), gran (2), apenas (2), madre (2), mundos (2), tenían (2), hacer (2), cola (2), aquella (2), llevar (2), límites (2), alemania (2), año (2), cando (2), medra (2), ontes (2), montes (2), verso (2), traducido (2), primera (2), mañana (2), den (2), primer (2), apartado (2), cita (2), original (2), alemán (2), referencias (2), obra (2), agota (2), ilustres (2), manuel (2), eternidade (2), ata (2), falar (2), oposición (2), eternidad (2), frío (2), sombras (2), herba (2), conexión (2), nace (2), muere (2), constantemente (2), dolor (2), tal (2), rosas (2), pero (2), nunca (2), lleva (2), volver (2), siempre (2), aunque (2), oscuro (2), escrito (2), reloj (2), sol (2), cuánto (2), pequeño (2), orillas (2), luego (2), espejismo (2), mente (2), pronto (2), eco (2), solo (2), propia (2), libres (2), creer (2), queremos (2), según (2), verdad (2), atrás (2), sido (2), refugiadas (2), huida (2), perdido (2), circunstancias (2), cifras (2), austríaca (2), avecinan (2), días (2), duros (2), nuevo (2), aviso (2), asoma (2), zapato (2), perros (2), peces (2), lupinos (2), kommen (2), härtere (2), tage (2), auf (2), widerruf (2), wird (2), sichtbar (2), horizont (2), schuh (2), und (2), fische (2), lupinen (2), ins (2), comenzar, diseña, escribe, cargando, comentarios, contraer, barra, gestionar, suscripciones, ver, lector, denunciar, iniciar, regístrate, privacidad, tienes, inicia, suscríbeme, suscribirte, avisos, suscríbete, notificaciones, buzón, email, archivos, visón, utilidad, tristeza, stella, maris, gonzáles, balbuena, solidariedad, secreto, renuncia, presentación, piel, mariposa, persistencia, odio, policiaca, negra, noche, navidad, mujer, verne, inutilidad, ingrid, homo, sapiens, gurriarán, generación, beat, galleguismo, familia, exilio, erika, burkart, epidermólisis, bullosa, enfermedad, duda, debra, cultura, cosmos, coronavirus, ciudad, centinela, carlos, oroza, arte, animales, amor, ambición, alfonsina, storni, derecho, relatos, poesia, ficción, microrrelato, aforismos, elegir, recientes, follow, próxima, paginación, yamina, cruzado, tantas, filo, guerreros, esclavos, aventureras, intrépidas, caravanas, camellos, seda, convierte, estar, deposita, plomiza, esperanzada, cubrirla, completamente, manto, silenciosamente, corazón, aun, partes, descubrir, frontera, meseta, ese, paisaje, marrón, rojizo, hiere, ojos, mimados, lagos, geométricas, quieren, arrebatar, quiere, ceder, eso, ida, acercando, alejando, cielo, fronteras, nubes, viajan, pasaporte, partida, contiene, utopía, forma, espiral, círculo, manifiesta, norte, mucho, tedio, serpentea, cinta, azul, bordes, surge, amo, breve, conmemorar, hace, estados, miembros, onu, declararon, objetivo, reconocer, importancia, contexto, global, insistir, protección, derechos, destacar, contribución, desarrollo, tanto, sirva, despertar, empatía, puede, comprar, librería, cartabón, rúa, urzaíz, 125, asociación, évameoroza, plataformas, venta, line, llena, alegría, comunicar, espera, catalogado, puesto, alcance, lectores, lectoras, interesados, multiusos, dragón, coca, viaducto, metálico, cabezudos, irene, vallejo, magnifico, infinito, junco, españa, existen, 4600, públicas, custodiadas, ejército, hombres, velan, atmósfera, serenidad, disfrute, aprendizaje, cifra, indefinida, ratones, espacios, garanticen, igualitario, ello, instituciones, profundamente, democráticas, fomentan, saber, fortalecen, tejido, forman, salas, juvenil, generaciones, apasionadas, podrían, competencia, librerías, imprescindible, sabía, empezó, trabajar, nuestro, pueblo, empleo, disfruté, privilegio, especial, ilimitado, ingente, cantidad, abrieron, apasionantes, desconocidos, mientras, amigas, compañeros, clase, prestar, par, semanas, existían, internet, redes, sociales, tampoco, familias, televisión, podía, quisiese, poquito, mayor, incluso, permitió, acceder, sala, adultos, empecé, movieron, horizontes, insospechados, inspiraban, aliviaban, curiosidad, guiaba, hilo, seguro, portadas, títulos, sentía, ratoncito, quesería, recomendable, amantes, nació, actualmente, reside, trabaja, profesor, castellano, pasó, licenció, filología, clásica, universidad, santiago, trabajó, durante, varios, gestor, diversos, ganador, certamen, fue, pasado, toxosoutos, faustino, rey, romero, mencer, silandeira, sustituye, inicial, palabra, ayeres, parafraseando, logra, sugestivo, temperá, mañá, gallego, montañas, wenn, frühe, morgenlicht, still, über, bergen, wächst, empieza, sanadora, reflejan, citas, iniciales, parecen, invitación, merece, pena, detenerse, observar, cómo, hila, pese, amplitud, multitud, temas, poéticas, abordados, caos, orden, bien, definido, recuerda, composición, musical, combina, virtuosidad, estructura, hecho, consiste, apartados, poemas, uno, abre, filósofo, martín, extraídos, vinculadas, cuatro, estaciones, evocación, famosa, vivaldi, resulta, inevitable, curiosamente, mención, directa, músico, compositor, música, sencillamente, suena, aus, erfahrung, des, denkens, desde, experiencia, meras, personajes, enteros, poetas, incluyendo, cunqueiro, maría, antonio, tosar, referencia, deuda, evidentes, falamos, mor, distancia, non, espazo, percorremos, ficar, noutro, habitar, sendo, mais, nós, nel, articula, interesante, significa, acumulación, solemos, asumir, contraste, repite, desarrolla, diferentes, matices, reflexiones, filosóficas, versan, precisamente, significativamente, están, escritos, prendeu, onde, morreron, desactiva, rostro, helado, dios, malévolo, luímos, soños, silueta, trememos, solpor, afrontamos, neve, sen, sentila, fluír, debaixo, basa, aprehensión, enfrenta, elemental, sugiere, propio, título, arrecendín, carqueixas, mapoulas, xasmíns, margaridas, luísa, bieiteiros, alecrín, loureiro, flor, toxo, moreiras, ameixeiras, hortensias, figueiras, acevros, limoeiros, maceiras, piñeirais, gladíolos, lavanda, mirto, lirios, espertei, teu, aroma, íntima, amorosa, refleja, nostalgia, amado, pérdida, infancia, provocan, conmovido, cargados, adoración, abundancia, natural, esperto, queixume, ribeiras, perfumadas, fentos, musgo, mentres, escoito, ménades, cantar, sinto, unha, vaga, orballo, converte, soidade, encontramos, dialogar, divinidades, héroes, mitológicos, griegos, bíblicas, históricas, filósofos, escritores, otras, distantes, monte, galaad, aguas, sámar, lugar, idílico, lleno, sabiduría, belleza, casi, evoca, exuberante, mágica, invierno, gris, topado, leído, profundidad, releyendo, estrofas, varias, buena, revela, vista, exige, pausada, sumergido, singular, vasto, variado, nutre, densa, amplio, historia, occidental, lenguaje, culto, cuidadoso, rico, recursos, cubo, oro, desparramado, superficie, áspera, papel, crepé, hice, trampa, robé, unos, momentos, hastío, cotidiano, todavía, alto, tarde, suspenso, contornos, islas, desdibujan, lejano, otra, estaba, sentada, frente, pantalla, inerte, intento, arrancar, bocado, destello, sonido, salpica, roca, quiero, parar, velero, encima, cresta, conservar, imagen, durará, artista, antes, desvanecerse, escurre, implacable, corresponde, otro, provincia, ourense, rápida, saltarina, transparente, baila, colores, gotas, murmuran, cuchichean, chapotean, horas, anteriores, lluvia, olor, dulzón, espesa, alarga, espacio, habrá, muchas, dimensiones, desconocidas, paciencia, engulle, confunde, sentir, serán, revista, papeles, caracol, primavera, viviendo, selva, hechizada, astilla, bola, cristal, sustento, mano, asustada, atormentada, simple, reflejo, posible, consumada, bosque, templo, extiende, allá, razón, impide, leyes, cotidiana, condicionen, definan, creo, oír, guía, percibo, salida, visiones, engañado, escuché, mía, espejo, dilata, rompe, pedazos, veneramos, dioses, doctrinas, ideales, ideologías, alzarlos, altar, absoluta, parecía, mejor, país, fondo, trozo, escuchamos, cantos, sirena, ceguera, colmada, sombra, cuna, niño, inocente, mece, serpiente, venenosa, sabrosa, gana, luchas, combatiendo, propias, quimeras, roble, alcornoque, fina, almohada, hadas, llega, violento, abierto, cargado, yodo, salitre, erosivo, leve, divierte, hojas, aumentan, sigilosamente, penumbras, surgen, borrosas, anima, oyes, voces, cantíos, tambores, brujas, muerto, fantasmas, despiertan, silbando, altos, chopos, murmurando, piden, cuentas, hemos, conviene, sentirnos, algo, sentido, dónde, ido, interminable, desvanecido, nieblas, engañosas, llanuras, derretido, bajo, soles, lomos, colinas, rapadas, quemado, fuegos, violentos, devoran, abandonar, transformado, mueve, cambios, atmosféricos, convertido, gota, siguiendo, mareas, océanos, traspasado, exclamado, zarandeaba, certezas, sembrado, letras, ácida, acogió, pasos, escucho, valles, callados, brisa, suave, desconoce, labio, pronuncie, abrigue, saludo, evoque, invisible, muda, desnuda, desarraigada, desorientada, atraviesan, tiempos, sucesos, preocupaciones, triviales, quehaceres, cotidianos, ajeno, ajena, andar, demasiado, gente, desconocida, extraña, despersonalizada, fugitiva, devolvedme, pueda, quien, quisiera, añadir, duras, intenta, abordar, situación, psicológica, número, desplazadas, asciende, 117, mundo, mitad, ellas, busca, refugio, extranjero, miles, ellos, muchos, niños, niñas, mueren, peligrosas, rutas, términos, absolutos, irán, turquía, colombia, uganda, campo, grande, probablemente, sea, kutupalong, bangladés, unas, 750000, mayoría, myanmar, sobreviven, deplorables, deberíamos, recordar, algunas, escalofriantes, tendrás, atarte, mandar, granjas, marismeñas, porque, vísceras, enfriado, mirada, rastrea, niebla, allí, amada, subiendo, alrededor, cabello, ondeante, interrumpe, ordena, callarse, mortal, dispuesta, despedirse, abrazo, mires, átate, manda, tira, apaga, versión, bald, mußt, schnüren, zurückjagen, marschhöfe, denn, eingeweide, sind, kalt, geworden, wind, ärmlich, brennt, licht, dein, blick, spurt, nebel, drüben, versinkt, dir, geliebte, sand, steigt, wehendes, haar, fällt, wort, befiehlt, schweigen, findet, sie, sterblich, willig, abschied, nach, jeder, umarmung, sieh, dich, nicht, schnür, deinen, jag, zurück, wirf, meer, lösch, centrarnos, textos, cartas, amoríos, español, siendo, actual, hoy, pocas, autoras, mitificadas, privada, diseccionada, analizada, escritora, aliento, rosado, crestas, vivas, salada, aprendiz, dura, ola, renace, quién, besará, nupcial, sonrisa, sumergirse, alas, doradas, fabricadas, cera, abeja, entregadas, gozosamente, dulce, sur, debe, hallarse, menú,
Text of the page (random words):
deinen schuh jag die hunde zurück wirf die fische ins meer lösch die lupinen es kommen härtere tage autor karin monteiro zwahlen publicado el 25 junio 2026 categorías poesía traducción etiquetas ingeborg bachmann literatura austríaca pensamiento crítico traducción deja un comentario en por el centenario de ingeborg bachmann 1926 1973 día internacional de los las refugiados as en el día internacional de los las refugiados as deberíamos recordar algunas cifras escalofriantes el número de personas desplazadas asciende a más de 117 millones en todo el mundo más o menos la mitad de ellas busca refugio en el extranjero miles de personas entre ellos muchos niños y niñas mueren en las peligrosas rutas de huida los países con más refugiados en términos absolutos son irán turquía colombia alemania y uganda pero el campo de refugiados más grande probablemente sea kutupalong en bangladés donde unas 750000 personas en su mayoría de myanmar sobreviven en circunstancias deplorables quisiera añadir a estas cifras duras un poema que intenta abordar la situación psicológica de las personas refugiadas es de mi poemario bilingüe ante el ojo del silencio vor dem aug der stille publicado en 2025 por weissmann verlag colonia https www amazon es vor dem aug stille migration dp 3949168214 mi nombre a dónde se ha ido mi nombre he perdido mi nombre en este interminable viaje se ha desvanecido en las nieblas engañosas de las llanuras se ha derretido bajo soles sobre lomos de colinas rapadas se ha quemado en los fuegos violentos que devoran la vida al abandonar mi tierra me he transformado en aire que se mueve según cambios atmosféricos me he convertido en gota de agua siguiendo las mareas de los océanos he escrito mi nombre en el agua de todos los ríos que he traspasado lo he exclamado al viento cuando zarandeaba mis certezas y he sembrado cada una de sus letras en la tierra ácida que acogió mis pasos sin embargo no escucho ningún eco en estos valles verdes y callados esta brisa suave desconoce su son no hay labio que lo pronuncie no hay memoria que lo abrigue no hay saludo que lo evoque invisible soy muda desnuda desarraigada desorientada me atraviesan los tiempos los sucesos las personas con sus preocupaciones triviales y quehaceres cotidianos todo me es ajeno soy ajena a todo he perdido mi nombre al andar demasiado tiempo sola entre gente desconocida extraña despersonalizada fugitiva de sí misma y de sus circunstancias devolvedme mi nombre para que pueda ser quien soy autor karin monteiro zwahlen publicado el 20 junio 2026 categorías poesía etiquetas huida nombre refugiadas refugiados deja un comentario en día internacional de los las refugiados as fragmentación entre el roble y el alcornoque oscuro crece una hierba muy fina almohada de hadas hasta aquí no llega el viento violento de mar abierto cargado con yodo y salitre erosivo y hostil solo un leve aire se divierte con las hojas las sombras aumentan sigilosamente y de las penumbras surgen figuras borrosas nunca hemos sido tan libres para creer en lo que queremos o en lo que más nos conviene para sentirnos parte de algo que parece hacer sentido se anima el silencio no oyes las voces los cantíos los tambores las brujas no han muerto y los fantasmas se despiertan silbando en los altos chopos murmurando en las orillas del río piden cuentas de muy atrás es el sol que crea la sombra y en la cuna del niño inocente se mece una serpiente venenosa la libertad más sabrosa es la que se gana en mil luchas combatiendo las propias quimeras este bosque es mi casa es mi templo donde mi mente se extiende más allá de los límites de la razón e impide que las leyes de una realidad cotidiana condicionen y definan mi pensar creo oír una voz que me guía parecía la fe mejor patria que ningún país que en el fondo es nada más que un trozo de tierra escuchamos cantos de sirena nuestra ceguera colmada de ilusión de pronto percibo que no hay salida mis visiones me han engañado la voz que escuché no es más que la mía es nada más que el eco de mi soledad mi libertad sin embargo solo un espejo que dilata mi propia vanidad se rompe la magia en mil pedazos libres de creer en lo que queremos veneramos según nos parece dioses y doctrinas ideales e ideologías para alzarlos en el altar de la verdad absoluta estoy viviendo en una selva hechizada la astilla de la bola de cristal que sustento en mi mano asustada es nada más que un espejismo de mi mente atormentada el simple reflejo de una posible realidad no consumada publicado en la revista literaria papeles del caracol nº 7 primavera 2026 autor karin monteiro zwahlen publicado el 27 abril 2026 27 abril 2026 categorías poesía etiquetas espejismo fragmentación ilusión realidad deja un comentario en fragmentación todos los ríos el ilfis todo está ahí en las orillas de aquella agua rápida saltarina transparente la luz baila todos los colores y millones de gotas murmuran cuchichean chapotean en las horas anteriores a la lluvia un olor dulzón espesa el aire y el tiempo se alarga en el espacio habrá muchas más dimensiones desconocidas y la paciencia de mil millones de años engulle la memoria confunde sentir y pensar todo está ahí luego luego serán palabras el ilfis es un pequeño río en suiza aunque la foto corresponde a otro río pequeño en la provincia de ourense galicia autor karin monteiro zwahlen publicado el 21 marzo 2026 categorías poesía etiquetas agua creación literaria ilfis río deja un comentario en todos los ríos el ilfis tiempo interior un cubo de oro desparramado sobre la superficie áspera del mar papel crepé hice trampa y robé unos momentos al hastío cotidiano el sol todavía está muy alto la tarde en suspenso y los contornos de las islas se desdibujan en el horizonte lejano aquí soy otra soy yo no la que estaba sentada frente una pantalla inerte intento arrancar al tiempo un bocado de aire un destello de luz el sonido del agua que salpica la roca con sal quiero parar el velero encima la cresta conservar la imagen en memoria cuánto durará el vuelo de la gaviota artista en el aire antes de desvanecerse en la nada de mi tiempo interior se escurre la arena de un reloj implacable y se agota autor karin monteiro zwahlen publicado el 28 febrero 2026 categorías poesía etiquetas gaviota mar reloj de arena tiempo deja un comentario en tiempo interior a luz e o silencio la luz y el silencio poemario de alberto piñeiro berz en lengua gallega en este invierno tan gris y oscuro me he topado con el poemario a luz e o silencio de alberto piñeiro berz que he leído en profundidad releyendo algunos estrofas o versos varias veces tal como la buena poesía que no se revela a primera vista lo exige a través de la lectura pausada me he sumergido en un universo poético singular vasto y variado que se nutre de una densa intertextualidad gracias al amplio conocimiento del autor sobre la historia del pensamiento occidental está escrito en lengua gallega en un lenguaje culto y cuidadoso rico en recursos en este poemario nos encontramos con una voz poética que parece dialogar constantemente con divinidades y héroes mitológicos griegos u otros con figuras bíblicas o históricas con filósofos escritores y otras figuras ilustres nos lleva a mundos distantes hasta el monte galaad a las aguas de sámar para volver siempre siempre a un lugar idílico lleno de sabiduría y belleza que aunque casi no se nombre evoca la tierra de origen del autor una galicia exuberante y mágica esperto na queixume das ribeiras perfumadas dos fentos e do musgo mentres escoito as ménades cantar e sinto que unha vaga de rosas e de orballo nos converte en soidade esta conexión íntima amorosa con la naturaleza que también refleja nostalgia ausencia de lo la amado a la pérdida de la infancia y el dolor que estas provocan es lo que más me ha conmovido en estos versos tan cargados de adoración por la abundancia natural de la tierra arrecendín carqueixas e mapoulas xasmíns margaridas herba luísa bieiteiros alecrín loureiro flor do toxo moreiras ameixeiras hortensias e figueiras acevros limoeiros maceiras piñeirais gladíolos lavanda mirto lirios rosas pero nunca espertei co teu aroma una conexión con la naturaleza que se basa en la aprehensión que todo nace y muere constantemente la voz poética se enfrenta al dolor con la fuerza elemental de la luz y del silencio tal como ya sugiere el propio título del poemario silencio que arde luímos os soños na silueta das sombras trememos de frío no solpor afrontamos a neve sen tempo a sentila fluír debaixo da herba esta la luz arde gracias al silencio y desactiva el tiempo que tiene rostro helado de un dios malévolo ata que a luz prendeu no silencio onde morreron o tempo e o frío se articula así una oposición interesante entre tiempo y eternidad que aquí no significa la acumulación de tiempo como solemos asumir si no su ausencia este contraste se repite y se desarrolla con diferentes matices a lo largo del poemario las reflexiones más filosóficas versan precisamente sobre esta oposición y significativamente están escritos en prosa poética falamos da eternidade por mor da ausencia da distancia ou non é o tempo o espazo que percorremos ata ficar noutro silencio e habitar sendo el e mais nós nel e falar da ausencia do tempo é falar da eternidade la intertextualidad de la obra no se agota en meras referencias a personajes más o menos ilustres el autor introduce también versos enteros de otros poetas incluyendo a cunqueiro manuel maría manuel antonio tosar la referencia a la literatura gallega y la deuda con ella son más que evidentes pese a la amplitud de su universo y la multitud de referencias y temas poéticas abordados no hay caos en estos versos sino un orden bien definido que me recuerda a una composición musical que combina virtuosidad con estructura de hecho el poemario consiste de 4 apartados con 7 poemas cada uno cada apartado abre para más intertextualidad con una cita del filósofo alemán martín heidegger todos extraídos de su ensayo desde la experiencia del pensar aus der erfahrung des denkens y vinculadas a una de las cuatro estaciones del año la evocación de la famosa obra de vivaldi resulta inevitable sin embargo y curiosamente no hay mención directa a ningún músico o compositor la música sencillamente suena en los versos la fuerza sanadora de la luz y del silencio se reflejan con fuerza en las citas iniciales que parecen una invitación a todo lo que sigue merece la pena detenerse y observar cómo el autor hila la intertextualidad en el primer verso empieza el primer apartado con una cita original de heidegger en alemán wenn das frühe morgenlicht still über den bergen wächst cuando la primera luz de la mañana crece en silencio sobre las montañas traducido por el autor al gallego cando a luz temperá da mañá medra en silencio sobre os montes el autor sustituye para su poema inicial la palabra montes por ontes ayeres y parafraseando a heidegger logra el verso sugestivo cando a luz do mencer medra silandeira sobre os ontes alberto piñeiro berz nació en alemania donde actualmente reside y trabaja como profesor de castellano sin embargo pasó gran parte de su vida en galicia donde se licenció en filología clásica por la universidad de santiago y trabajó durante varios años como gestor cultural es autor de diversos libros y ganador del x certamen de poesía faustino rey romero el poemario a luz e o silencio fue publicado en diciembre del año pasado en la editorial gallega toxosoutos me parece un libro muy recomendable para todas las personas amantes de la poesía gallega autor karin monteiro zwahlen publicado el 10 febrero 2026 10 febrero 2026 categorías poesía reseñas deja un comentario en a luz e o silencio la luz y el silencio poemario de alberto piñeiro berz en lengua gallega en la biblioteca cuando apenas sabía leer mi madre empezó a trabajar en la biblioteca de nuestro pueblo gracias a su empleo disfruté de un privilegio muy especial el acceso ilimitado a una ingente cantidad de libros que me abrieron mundos apasionantes y desconocidos mientras mis amigas y compañeros de clase tenían que hacer cola para poder prestar dos libros para un par de semanas sí en aquella se hacía cola para un libro ya que no existían internet ni las redes sociales y tampoco todas las familias tenían una televisión yo podía llevar todos los libros que quisiese cuando me hacía un poquito mayor mi madre incluso me permitió acceder a la sala de adultos y empecé a llevar libros que movieron mis horizontes hacía límites insospechados me inspiraban y aliviaban mi sed de conocimiento mi curiosidad infantil me guiaba como un hilo seguro entre portadas y títulos me sentía como un ratoncito en una quesería cuenta irene vallejo en su magnifico ensayo el infinito en un junco que en españa existen más de 4600 bibliotecas públicas custodiadas por un ejército de hombres y mujeres sobre todo mujeres que velan por una atmósfera de serenidad disfrute y aprendizaje y una cifra indefinida de ratones de bibliotecas son espacios que garanticen un acceso igualitario a la literatura y al conocimiento para todas las personas y son por ello instituciones profundamente democráticas fomentan la lectura y el saber fortalecen el tejido cultural y forman en sus salas de literatura infantil y juvenil a nuevas generaciones apasionadas por los libros no son como algunos podrían pensar competencia de las librerías sino como estas parte imprescindible del gran universo literario me llena de alegría poder comunicar que mi poemario bilingüe ante el ojo del silencio vor dem aug der stille ya está en la biblioteca de redondela en espera de ser catalogado y puesto al alcance de todos lectores y lectoras interesados en la foto el multiusos de redondela con el dragón coca el viaducto metálico y dos cabezudos también se puede comprar en la librería cartabón rúa urzaíz 125 vigo en la asociación évameoroza y a través de las plataformas de venta de libros on line autor karin monteiro zwahlen publicado el 30 enero 2026 categorías evento deja un comentario en en la biblioteca día internacional de las los migrantes hace 35 años los estados miembros de la onu declararon el 18 de diciembre día internacional de las los migrantes con el objetivo de reconocer la importancia de la migración en el contexto global insistir en la protección de los derechos de las los migrantes y destacar su contribución al desarrollo tanto en los países de origen como en los de destino que sirva al menos para despertar nuestra empatía un breve poema para conmemorar este día verde verde mi galicia sobre la meseta todo ese paisaje marrón rojizo hiere mis ojos mimados por lagos figuras geométricas que quieren arrebatar a la tierra lo que ella no quiere ceder no sé si eso es un vuelo de ida o de vuelta si me estoy acercando a mí misma o si me estoy alejando el cielo no tiene fronteras y las nubes viajan sin pasaporte cada partida contiene un destino cada destino se parece a una utopía el camino tiene forma de espiral y el círculo manifiesta una ilusión hacia el norte con mucho tedio serpentea...
|