Meta tags:
description=Sarah Adamopoulos (n. 1964) é uma escritora e dramaturgista portuguesa originária da diáspora judaica. A sua avó paterna, germanófona, nasceu na então chamada Pequena Viena, em Czernowitz, terra-natal também de Paul Celan, hoje território ucraniano. Também de origem grega, a antiga jornalista profissional trocou a imprensa pela produção editorial de livros, e depois a produção…;

Headings (most frequently used words):

sarah, adamopoulos, escritora, dramaturgista, writer, and, dramatist, partilhar, isto,

Text of the page (most frequently used words):
para (27), teatro (15), com (10), almada (10), uma (8), sarah (7), #adamopoulos (7), companhia (7), que (7), também (7), 2016 (6), nova (5), encenou (5), das (5), escrita (5), câmara (5), municipal (5), dos (5), entre (5), coord (5), literatura (5), encomenda (5), livros (5), sua (5), notícias (5), abre (4), numa (4), janela (4), sobre (4), todos (4), criação (4), 2010 (4), tradução (4), autoria (4), livro (4), dramaturgista (4), editorial (4), site (3), wordpress (3), são (3), 2024 (3), 2022 (3), 2020 (3), cidade (3), história (3), 2012 (3), literário (3), textos (3), caminhada (3), culturas (3), não (3), lisboa (3), 2018 (3), dramaturgia (3), 2003 (3), português (3), prosa (3), portugueses (3), portuguesa (3), anos (3), oficina (3), vida (3), teve (3), escreveu (3), tendo (3), jornal (3), produção (3), escritora (3), iniciar (2), required (2), email (2), registar (2), subscrito (2), subscrever (2), imprimir (2), facebook (2), partilhar (2), nuno (2), revista (2), criadoras (2), mulheres (2), social (2), shakespeare (2), memória (2), dança (2), roda (2), como (2), feito (2), festival (2), edição (2), direcção (2), artística (2), colaboração (2), população (2), 2019 (2), 2017 (2), arte (2), 2021 (2), 2014 (2), 2008 (2), geral (2), mais (2), outras (2), traduções (2), cid (2), academia (2), produtores (2), culturais (2), alguns (2), muitos (2), alice (2), geirinhas (2), sandra (2), ilhas (2), 2023 (2), biografia (2), oficial (2), planeta (2), 100 (2), edições (2), crónicas (2), infância (2), 1998 (2), paterna (2), educação (2), bilingue (2), por (2), jornalismo (2), 1988 (2), paul (2), tem (2), cultura (2), dois (2), portugal (2), fez (2), vários (2), foi (2), primeira (2), outros (2), jornalista (2), imprensa (2), profissional (2), depois (2), regular (2), publicações (2), jornais (2), especialmente (2), diário (2), revistas (2), trabalho (2), ofícios (2), writer (2), and (2), dramatist (2), design, like, this, with, nome, escreva, comentário, carregar, comentários, minimizar, esta, barra, manage, subscriptions, view, post, reader, denunciar, este, conteúdo, copy, shortlink, sessão, privacidade, already, have, account, log, now, carregando, gosto, mail, link, friend, share, isto, manual, leitura, august, strindberg, cardoso, nacional, joão, pelicano, faz, frio, debaixo, saias, mamã, tradutora, duncan, macmillan, causas, comuns, encenaram, ana, nave, cristina, carvalhal, lungs, excerto, online, htps, www, womenonscene, art, women, scene, linguagem, elfriede, jelinek, carinhas, viagem, inverno, pés, frios, política, elogio, actor, william, joaquim, benite, timão, atenas, rodrigo, francisco, arthur, schnitzler, bertolt, brecht, bernard, sobel, 2011, santa, joana, matadouros, modernidade, mito, selecção, performance, criada, 2025, helena, reis, susana, mareco, sei, cantar, luísa, fidalgo, yael, karavan, comunidade, jardim, constantina, assembleia, desturição, daqui, ninguém, passa, fuga, 2015, festa, colectiva, aqui, fósfor, razia, 2013, partir, combate, teoria, maridos, 2007, homem, inéditos, levados, cena, frédéric, lenoir, quetzal, milagre, espinosa, john, mack, primatur, mar, cultural, yanis, varoufakis, marcador, fracos, sofrem, crise, europa, estabilidade, global, ameaçada, thomas, piketty, temas, debates, capital, século, xxi, albert, cossery, antígona, ambição, deserto, europeu, chegar, velha, chanca, penela, qual, idade, celso, martins, pelas, produções, acidentais, vítor, convida, adília, lopes, maria, manuel, stocker, vieira, jürgens, miguel, von, hafe, pérez, mimesis, nossa, necessidade, consolo, impossível, satisfazer, colaborações, autorias, agosto, douda, correria, poesia, única, palavra, ler, devagar, alípio, tomé, pinto, voltar, colonialismo, descolonização, nicolau, breyner, quimera, 2009, liceu, camões, testemunhos, nelson, matos, quando, eles, eram, pequeninos, 2005, fado, menor, tudo, minha, filha, 2001, viver, mata, dom, quixote, implicados, fenda, 1997, alcatifad, família, francófona, embora, aproximação, tenha, língua, materna, via, viveu, frança, 1985, onde, estudou, inglesa, faculdade, letras, valéry, montpellier, francês, fala, escreve, inglês, vive, porto, certeza, grandes, motores, mobilidade, caminhos, certos, desenvolvimento, económico, sociedades, comunitário, juntaram, profissionais, semestre, texto, cuja, apoio, programa, bolsas, literária, arquivos, bibliotecas, ministério, governo, categoria, abismo, dramaturga, pensadora, pesquisa, criou, espectáculos, cronista, assinar, monoparentalidade, reportagem, significativos, fotógrafos, fotojornalistas, caso, céu, guarda, rocha, talentos, fotografia, documental, antónio, júlio, duarte, freelance, integrou, quadro, redactorial, semanário, 1989, 1995, disso, colaboradora, várias, designadamente, chamadas, profícua, distribuída, domingo, 2004, mensal, publicado, compilaram, melhor, cronística, torno, parentalidade, pais, filhos, magazine, expresso, público, fim, semana, surgido, constituiu, experiência, ruptura, inédita, até, data, irrepetida, recente, independente, descoberto, vocacionada, imaginou, concebeu, coordenou, equipas, editou, traduziu, vezes, reviu, toda, sorte, passado, longos, exercer, editoriais, simultâneo, origem, grega, antiga, trocou, pela, pelo, seu, sido, fragmentado, desconforme, durante, devido, firme, vontade, ganhar, unicamente, através, desse, modo, apenas, mantendo, mão, mas, posição, proximidade, nunca, afastando, projecto, ligação, profunda, escrever, sempre, fortemente, sugeriu, 1964, originária, diáspora, judaica, avó, germanófona, nasceu, então, chamada, pequena, viena, czernowitz, terra, natal, celan, hoje, território, ucraniano,

Text of the page (random words):
sarah adamopoulos escritora e dramaturgista writer and dramatist sarah adamopoulos escritora e dramaturgista writer and dramatist sarah adamopoulos n 1964 é uma escritora e dramaturgista portuguesa originária da diáspora judaica a sua avó paterna germanófona nasceu na então chamada pequena viena em czernowitz terra natal também de paul celan hoje território ucraniano também de origem grega a antiga jornalista profissional trocou a imprensa pela produção editorial de livros e depois a produção editorial de livros pelo teatro edições e dramaturgia o seu trabalho literário tem sido fragmentado desconforme durante muitos anos devido à firme vontade de ganhar a vida unicamente através dos ofícios da escrita desse modo não apenas mantendo a mão mas também uma posição de proximidade com a literatura nunca se afastando de um projecto literário que a sua ligação profunda à arte de escrever sempre fortemente sugeriu tendo se descoberto especialmente vocacionada para o trabalho editorial imaginou concebeu escreveu coordenou equipas de produção editorial editou traduziu por vezes reviu traduções de outros também livros revistas e publicações de toda a sorte tendo passado longos anos a exercer vários ofícios editoriais em simultâneo como jornalista de imprensa na sua primeira vida profissional integrou o quadro redactorial do semanário o independente um jornal surgido em 1988 que constituiu uma experiência de ruptura inédita e até à data irrepetida na história recente do jornalismo português entre 1989 e 1995 e foi depois disso colaboradora regular de várias publicações designadamente das chamadas revistas de fim de semana dos jornais portugueses diário de notícias jornal de notícias público e expresso teve colaboração especialmente profícua e regular com a notícias magazine distribuída ao domingo com os jornais diário de notícias e jornal de notícias 2004 2010 e também com a revista mensal pais filhos 1998 2010 tendo publicado dois livros que compilaram o melhor da sua escrita cronística em torno da parentalidade e da infância foi a primeira cronista a assinar sobre a monoparentalidade em portugal fez reportagem freelance com alguns dos mais significativos fotógrafos e fotojornalistas portugueses caso de céu guarda sandra rocha ou antónio júlio duarte entre outros talentos da fotografia artística e documental portuguesa dramaturga dramaturgista e pensadora do teatro fez pesquisa escreveu e co criou vários espectáculos de teatro comunitário que juntaram profissionais e população no 1 º semestre de 2023 escreveu abismo um texto para teatro cuja escrita teve o apoio do programa 2022 de bolsas de criação literária da direcção geral do livro arquivos e bibliotecas ministério da cultura governo de portugal na categoria dramaturgia tem a certeza de que a educação e a cultura são os grandes motores de mobilidade social e dois caminhos certos para o desenvolvimento económico também das sociedades de família paterna francófona teve uma educação bilingue embora a sua aproximação à escrita se tenha feito na língua materna por via do jornalismo viveu em frança entre 1985 e 1988 onde estudou literatura inglesa na faculdade de letras paul valéry em montpellier bilingue português francês lê fala e escreve também em inglês vive no porto livros a vida alcatifad a fenda 1997 os implicados dom quixote 1998 viver mata oficina do livro 2001 tudo sobre a minha filha oficina do livro crónicas 2003 fado menor oficina do livro 2005 literatura prosa infância quando eles eram pequeninos edições nelson de matos crónicas 2008 liceu de camões 100 anos 100 testemunhos quimera 2009 encomenda co autoria e coord nicolau breyner planeta biografia oficial encomenda 2010 voltar memória do colonialismo e da descolonização portuguesa planeta 2012 a cidade do teatro câmara municipal de almada 2016 encomenda co autoria e coord alípio tomé pinto ler devagar 2016 biografia oficial encomenda co autoria e coord a única palavra douda correria poesia 2017 todos caminhada de culturas 2018 encomenda co autoria e coord câmara municipal de lisboa e academia de produtores culturais agosto companhia das ilhas literatura prosa 2023 com os portugueses companhia das ilhas literatura prosa 2024 co autorias e colaborações entre outras a nossa necessidade de consolo é impossível de satisfazer 2 alice geirinhas convida sarah adamopoulos adília lopes e maria manuel stocker alice geirinhas textos de sandra vieira jürgens e miguel von hafe pérez mimesis 2003 alguns muitos todos para todos caminhada de culturas academia de produtores culturais e câmara municipal de lisboa 2018 o cid para vítor cid coord celso martins edição pelas produções acidentais e câmara municipal de almada 2021 chegar a velha para penela qual idade companhia da chanca 2024 traduções para português europeu entre outras uma ambição no deserto albert cossery tradução para a antígona 2003 o capital no século xxi thomas piketty tradução para a temas debates 2014 os fracos são os que sofrem mais a crise da europa e a estabilidade global ameaçada yanis varoufakis para a marcador 2016 o mar uma história cultural john mack tradução para a e primatur 2016 o milagre espinosa frédéric lenoir tradução para a quetzal 2019 teatro inéditos levados à cena em almada o homem que não há 2007 teoria geral dos maridos 2008 combate 2010 partir 2013 razia 2014 fósfor os 2021 aqui 2022 co criação e dramaturgia em criação colectiva a festa 2015 a arte da fuga 2016 daqui ninguém passa 2017 criação 2018 desturição 2019 assembleia 2020 jardim constantina performance criada para a edição de 2025 do festival todos caminhada de culturas textos e direcção artística com a colaboração de helena reis e susana mareco eu não sei cantar luísa fidalgo yael karavan e 37 mulheres da comunidade população de lisboa textos de e sobre teatro selecção modernidade de um mito para santa joana dos matadouros de bertolt brecht encenou bernard sobel para a companhia de teatro de almada festival de almada 2011 dança de roda como feito literário para dança de roda de arthur schnitzler encenou rodrigo francisco para a companhia de teatro de almada 2012 a memória de shakespeare para timão de atenas de william shakespeare encenou joaquim benite para a companhia de teatro de almada 2012 elogio do actor almada a cidade do teatro e uma história política e social para a cidade do teatro câmara municipal de almada 2016 os pés frios para viagem de inverno de elfriede jelinek encenou nuno carinhas para a companhia de teatro de almada 2020 uma nova linguagem para a escrita para a revista women on scene 1 ª ed 2020 sobre mulheres criadoras em teatro excerto online htps www womenonscene art criadoras sarah adamopoulos tradutora de lungs de duncan macmillan para causas comuns encenaram ana nave e cristina carvalhal 2022 faz frio debaixo das saias da mamã para o manual de leitura de o pelicano de august strindberg encenou nuno cardoso para o teatro nacional de são joão 2024 partilhar isto partilhar no facebook abre numa nova janela facebook share on x abre numa nova janela x email a link to a friend abre numa nova janela e mail imprimir abre numa nova janela imprimir gosto carregando site no wordpress com subscrever subscrito sarah adamopoulos registar me already have a wordpress com account log in now privacidade sarah adamopoulos subscrever subscrito registar iniciar sessão copy shortlink denunciar este conteúdo view post in reader manage subscriptions minimizar esta barra a carregar comentários escreva um comentário email required nome required site d design a site like this with wordpress com iniciar